Перевод текста песни Inconsolabile - Antonio Maggio

Inconsolabile (оригинал)

Inconsolabile la voglia
che adesso sento io di te.
Se ho quel pigiama sul mio letto ancora steso accanto a me.
aaaaaaa.
Ascoltami, accontententami,
se non mi so spiegare
allora uccidimi.
Ma se invece vuoi allora aiutarmi,
aiutami.
Respirerò,
inconsolabile
questa voglia che ho di te.
Oltre le mie solitudini
c'è il profumo che ho di te.
di te.eee.
Immaginabile il pensiero
che adesso servo io di te,
di quelle volte che aspettavo
il tuo sudore su di me.
Maaaa.
Convincimi, non uccidermi
se non posso capire
allora bruciami.
Ma se ancora vuoi,
allora aiutami, aiutami.
Respirerò inconsolabile
questa voglia che ho di te.
Oltre le mie solitudini
c'è il profumo che ho di me.
Ed ogni cosa fa male se
poi si riflette in te.
Inconsolabile
io sento in me
la vertigine
per il vuoto che ho di te,
di te.
(Grazie a Erika per questo testo)

Безутешен (перевод)

Желание было безутешным
что теперь я чувствую к тебе.
Если эта пижама на моей кровати все еще лежит рядом со мной.
ааааааа.
Послушай меня, пожалуйста,
если я не знаю, как объяснить
тогда убей меня.
Но если вместо этого ты хочешь помочь мне,
Помоги мне.
Я буду дышать,
безутешный
это желание у меня есть для вас.
Помимо моего одиночества
у меня есть твой запах.
из вас.эээ.
Мысль вообразима
что теперь я использую тебя,
из тех времен, что я ждал
твой пот на мне.
Маааа.
Убеди меня, не убивай меня
если я не могу понять
тогда сожги меня.
Но если ты все еще хочешь,
Так помоги мне, помоги мне.
Я буду дышать безутешно
это желание у меня есть для вас.
Помимо моего одиночества
есть запах, который у меня есть от меня.
И все же болит
то это отражается в вас.
Безутешный
я чувствую это во мне
головокружение
за пустоту, которую я имею от тебя,
из вас.
(Спасибо Эрике за этот текст)