| Non so che cosa posso dirti
| Я не знаю, что я могу тебе сказать
|
| Sei nera più del cioccolato
| Ты чернее шоколада
|
| Sei nera più della tua rabbia fatti un’anti-rabbia dosati la rabbia
| Вы темнее своего гнева. Получите порцию гнева, направленную против гнева.
|
| Non so che cosa posso dirti ed io che cosa posso farci il tempo ha fatto le sue
| Я не знаю, что я могу сказать вам и что я могу с этим поделать, время сделало свое
|
| scelte fatto le mie scelte
| выбор сделал мой выбор
|
| Ti ho vista in un mucchio di gente ed era il giorno del signore ricordo il
| Я видел тебя в толпе людей, и это был день Господа, я помню
|
| prete che parlava ed io che ti guardavo ed io che ti squadravo
| священник говорит и я смотрю на тебя и я смотрю на тебя
|
| Ma forse circa un mese dopo per me eri diventata ibrida
| Но может где-то через месяц ты стал для меня гибридом
|
| Fumavi e mi piantavi mi gridavi addosso togliti di dosso
| Ты курил и ты меня посадил ты кричал на меня сними меня
|
| Ma Parigi lo sa che l’amerò per l’eternità ma sono così mi svago vagando sono
| Но Париж знает, что я буду любить его вечно, но меня так забавляют скитания.
|
| un vagabondo Parigi lo sa
| странник Париж знает
|
| Parigi è come un puttana lontana sembra un bell’incanto non vedi l’ora di
| Париж похож на далекую шлюху, он выглядит как прекрасное очарование, которого вы не можете дождаться
|
| abbracciarla l’ora di tenerla stretta tra le braccia
| обнять ее время, чтобы крепко держать ее в своих объятиях
|
| Ma dopo passano i minuti e a un tratto ci si sente vuoti sono schifato di me
| Но по прошествии минут, и вдруг ты чувствуешь себя опустошенным, я противен мне
|
| stesso mi sento truffato mi sento truffato fregato
| то же самое я чувствую себя обманутым я чувствую себя обманутым обманутым
|
| Ma Parigi lo sa che l’amerò per l’eternità ma sono così mi svago vagando sono
| Но Париж знает, что я буду любить его вечно, но меня так забавляют скитания.
|
| un vagabondo Parigi lo sa e mi dirà
| парижский странник знает и скажет мне
|
| Questo inverno corri nudo in mezzo a un temporale un fulmine
| Этой зимой ты бежишь голышом посреди грозы и молнии
|
| Che ti prenda e prenda un male corri nudo per sentirti fresco fresco
| Пусть это возьмет вас и пробежит голышом, чтобы почувствовать себя свежим, свежим
|
| Parigi lo sa che l’amerò per l’eternità ma sono così mi svago vagando sono un
| Париж знает, что я буду любить его вечно, но меня так забавляют скитания.
|
| vagabondo Parigi lo sa…
| бродяга Париж знает...
|
| Ma sono così mi svago vagando sono un vagabondo Parigi lo sa | Но так я развлекаюсь, блуждая, я странник, Париж знает |