Перевод текста песни Axis Mundi - Moonspell

Axis Mundi (оригинал)

Sandtime bled, die for the truth
Drop of plague in the vein of the crowd
One will be enough to suffocate
The misery this world has turned into
Ergo a cabeça sim mas apenas para sentir
A lâmina fria que me beija a nuca
Ipso Facto, Axis Mundi!
Poison dart shot in the poor
Seed of hope spilled by the sick
Another lie will be enough to illuminate
The misery the race has turned into
Ergo a cabeça sim mas apenas para sentir
A lâmina fria que me beija a nuca
Ipso Facto, Axis Mundi!
Equinox in every word
Falling leaves in every soul
In every word in every soul
We’re lost in a dying world

Axis Mundi (перевод)

Песчаное время истекло кровью, умри за правду
Капля чумы в жилах толпы
Одного будет достаточно, чтобы задохнуться
Страдание, в которое превратился этот мир
Ergo a cabeça sim mas apenas para sentir
A lamina fria que me beija a nuca
Ipso Facto, Axis Mundi!
Ядовитый дротик выстрелил в бедняка
Семя надежды, пролитое больным
Еще одной лжи будет достаточно, чтобы осветить
Страдание, в которое превратилась гонка
Ergo a cabeça sim mas apenas para sentir
A lamina fria que me beija a nuca
Ipso Facto, Axis Mundi!
Равноденствие в каждом слове
Падающие листья в каждой душе
В каждом слове, в каждой душе
Мы потерялись в умирающем мире