Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scorpion Flower, исполнителя - Moonspell. Дата выпуска: 15.05.2018
Язык песни: Английский
Scorpion Flower(оригинал) | Цветок скорпиона(перевод на русский) |
| Curse the day, hail the night | Прокляни день, восславь ночь, |
| Flower grown in the wild | Цветок, выросший на природе, |
| In your empty heart | В твоем пустом сердце, |
| In the breast that feeds | В твоей груди, что кормит |
| Flower worn in the dark | Цветок, гибнущий во тьме. |
| - | - |
| Can I steal your mind for a while? | Могу я завладеть твоими мыслями на миг? |
| Can I stop your heart for a while? | Могу я остановить твое сердце на миг? |
| Can I freeze your soul and your time? | Могу я заморозить твою душу и время? |
| Scorpion flower | Цветок скорпиона - |
| Token of death | Символ смерти. |
| Ignite the skies with your eyes | Зажги небеса своими глазами |
| And keep me away from your light | И огради меня от своего света. |
| - | - |
| Surrender tears to your mortal act | Откажись от слез ради своего смертельного действа, |
| Flower cursed be thy fruit | Проклятый цветок станет плодом |
| Of your courage last | Твоей последней смелости, |
| Of your grand finale | Твоего торжественного конца, |
| Flower crushed in the ground | Цветок раздавлен на земле... |
| In your empty heart | В твоем пустом сердце, |
| In the breast that feeds | В твоей груди, что кормит |
| Flower worn in the dark | Цветок, гибнущий во тьме. |
| - | - |
| Can I steal your mind for a while? | Могу я завладеть твоими мыслями на миг? |
| Can I stop your heart for a while? | Могу я остановить твое сердце на миг? |
| Can I freeze your soul and your time? | Могу я заморозить твою душу и время? |
| Scorpion flower | Цветок скорпиона - |
| Token of death | Символ смерти. |
| Ignite the skies with your eyes | Зажги небеса своими глазами... |
| - | - |
| In your empty heart | В твоем пустом сердце, |
| In the breast that feeds | В твоей груди, что кормит |
| Flower worn in the dark | Цветок, гибнущий во тьме... |
| - | - |
| Can I steal your mind for a while? | Могу я завладеть твоими мыслями на миг? |
| Can I stop your heart for a while? | Могу я остановить твое сердце на миг? |
| Can I freeze your soul and your time? | Могу я заморозить твою душу и время? |
| Scorpion flower | Цветок скорпиона - |
| Token of death | Символ смерти. |
| Ignite the skies with your eyes | Зажги небеса своими глазами... |
Scorpion Flower(оригинал) |
| Curse the day, hail the night |
| Flower grown in the wild |
| In your empty heart |
| In the breast that feeds |
| Flower worn in the dark |
| Can I steal your mind for a while? |
| Can I stop your heart for a while? |
| Can I freeze your soul and your time? |
| Scorpion flower |
| Token of death |
| Ignite the skies with your eyes |
| And keep me away from your light |
| Surrender tears to your mortal act |
| Flower cursed be thy fruit |
| Of your courage last |
| Of your grand finale |
| Flower crushed in the ground |
| In your empty heart |
| In the breast that feeds |
| Flower worn in the dark |
| Can I steal your mind for a while? |
| Can I stop your heart for a while? |
| Can I freeze your soul and your time? |
| Scorpion flower |
| Token of death |
| Ignite the skies with your eyes |
| In your empty heart |
| In the breast that feeds |
| Flower worn in the dark |
| Can I steal your mind for a while? |
| Can I stop your heart for a while? |
| Can I freeze your soul and your time? |
| Scorpion flower |
| Token of death |
| Ignite the skies with your eyes |
Цветок Скорпиона(перевод) |
| Проклинаю день, приветствую ночь |
| Цветок, выращенный в дикой природе |
| В твоем пустом сердце |
| В груди, которая кормит |
| Цветок, носимый в темноте |
| Могу я украсть твой разум ненадолго? |
| Могу я остановить ваше сердце ненадолго? |
| Могу ли я заморозить вашу душу и ваше время? |
| цветок скорпиона |
| Знак смерти |
| Зажги небеса своими глазами |
| И держи меня подальше от твоего света |
| Отдайте слезы своему смертному поступку |
| Цветок проклят будь твоим плодом |
| Из вашего мужества в прошлом |
| Твоего грандиозного финала |
| Цветок раздавлен в земле |
| В твоем пустом сердце |
| В груди, которая кормит |
| Цветок, носимый в темноте |
| Могу я украсть твой разум ненадолго? |
| Могу я остановить ваше сердце ненадолго? |
| Могу ли я заморозить вашу душу и ваше время? |
| цветок скорпиона |
| Знак смерти |
| Зажги небеса своими глазами |
| В твоем пустом сердце |
| В груди, которая кормит |
| Цветок, носимый в темноте |
| Могу я украсть твой разум ненадолго? |
| Могу я остановить ваше сердце ненадолго? |
| Могу ли я заморозить вашу душу и ваше время? |
| цветок скорпиона |
| Знак смерти |
| Зажги небеса своими глазами |