Перевод текста песни Lickanthrope - Moonspell

Lickanthrope (оригинал)

Wolves gleam in human eyes
Stealing tears from divine
Break of hope, break of necks, hand on leash
Can’t go wrong, lickanthrope!
Heart of a wolf breaking the bitter skin
Under the chaos, under the moon
The pack is gathering
Little red, riding hood
Godspeed, prostitute!
Under the stars, under Venus
The flock keeps giving
The night swallows the day
Her lips find a way
We don’t want to be saved
Lickanthrope
Veil of a queen tying the hands of a king
In the name of the species, under the silks
Let the games begin!
Little red, riding hood
Godspeed your destitute
Under the stars, under Venus
The clock is ticking
Lunar skin, white as pearl
Collar wine, reap the thine
Ride the bitch to ecstasy
Can’t go wrong, lickanthrope!

Ликантроп (перевод)

Волки блестят в человеческих глазах
Кража слез от божественного
Перелом надежды, перелом шеи, рука на поводке
Не ошибешься, ликантроп!
Сердце волка, ломающее горькую кожу
Под хаосом, под луной
Пакет собирается
Красная Шапочка
С Богом, проститутка!
Под звездами, под Венерой
Стая продолжает давать
Ночь поглощает день
Ее губы находят способ
Мы не хотим быть спасенными
Ликантроп
Вуаль королевы, связывающей руки королю
Во имя вида, под шелками
Пусть игра начнется!
Красная Шапочка
Удачи тебе в нищете
Под звездами, под Венерой
Часы тикают
Лунная кожа, белая, как жемчуг
Воротник вина, пожинай
Оседлай суку до экстаза
Не ошибешься, ликантроп!