Перевод текста песни Okay to Do This - Moonface, Spencer Krug

Okay to Do This (оригинал)

Do you remember when
The sound designers said to me
I just want to be
High all the time
And I said to them
I just want to be
Thinking how everything‘s perfectly wrong
While playing arpeggios ever so quietly
A couple boys with voices
Somewhere in the landscape
The pushcart poet gave them their choices
Politics or romance
Now everything is perfect
And everything is wrong
And everything’s apparently written in stone as they cry out like zombies
With their opposite answers
Do you remember when
We said «Maybe this is dead
This music we have made
This room that we have filled with beasts
Shouting at each other‘s faces»
Oh, fuck another word
Fuck another bluebird
Everything is perfectly wrong
Fuck another sacrificial song laid out like a snake getting eaten by
Our children in the sunset
Desperate sadness for no reason will overcome sometimes
When everything is perfect and
Everything is wrong
And then everything is coming up sunshine
You‘ll be fine
You‘ll be fine
Alongside the love of an actual life
Along for the ride of an actual lifetime
So please take me dancing in Mexico City
Where desperate sadness for no reason overcomes me
And everything is perfect and perfectly wrong
And then desperate sadness for no reason moves along
It is good to move on
Have many lives and
Shed your skin and
Sing
But I could use a spirit that just hangs out on my shoulder
Just to whisper in my ear that it’s okay to just get older
Yeah it’s okay to do this
Yeah it’s okay to do this
Yeah it’s okay to do this
This way

Хорошо Сделать Это (перевод)

Вы помните, когда
Звукорежиссеры сказали мне
я просто хочу быть
Высокий все время
И я сказал им
я просто хочу быть
Думая, что все совершенно неправильно
Играя арпеджио очень тихо
Пара мальчиков с голосами
Где-то в пейзаже
Поэт с тележкой дал им выбор
Политика или романтика
Теперь все идеально
И все неправильно
И все видимо высечено в камне, они кричат ​​как зомби
С их противоположными ответами
Вы помните, когда
Мы сказали: «Может быть, это мертво
Эта музыка, которую мы сделали
Эта комната, которую мы наполнили зверями
Кричать друг другу в лицо»
О, черт возьми, еще одно слово
К черту еще одну синюю птицу
Все совершенно неправильно
К черту еще одну жертвенную песню, изложенную, как змея, которую съели
Наши дети на закате
Отчаянная грусть без причины иногда одолеет
Когда все идеально и
Все неправильно
И тогда все приближается к солнечному свету
Вам будет хорошо
Вам будет хорошо
Наряду с любовью к реальной жизни
Вместе для поездки реальной жизни
Так что, пожалуйста, возьмите меня танцевать в Мехико
Где отчаянная печаль без причины одолевает меня
И все идеально и совершенно неправильно
И тогда надвигается отчаянная грусть без причины
Хорошо двигаться дальше
Иметь много жизней и
Сбросьте кожу и
Петь
Но я мог бы использовать дух, который просто болтается у меня на плече
Просто чтобы шепнуть мне на ухо, что это нормально - просто стать старше
Да, это нормально.
Да, это нормально.
Да, это нормально.
Сюда