Перевод текста песни Risto's Riff - Moonface, Siinai, Spencer Krug

Risto's Riff - Moonface, Siinai, Spencer Krug
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Risto's Riff, исполнителя - Moonface. Песня из альбома My Best Human Face, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.06.2016
Лейбл звукозаписи: Jagjaguwar
Язык песни: Английский

Risto's Riff

(оригинал)
If I’m a bird in the night
Let it be so
I never wanted to be anything that we can’t see ourselves without
Sitting underneath the bells of the Christchurch cathedral
I never wanted to be anything that we can’t see ourselves without
If I’m a man on a trapeze
And you said «Come on lover, please!»
I’d say «Okay, I never want to be anything that we can not see ourselves
without.»
And if I’m the very first ghost of the radio
I’d say «there's way worse things that I can say that I am than the very first
ghost of the radio»
At least I’m not a photographer
At least I’m not a photographer
Said «at least I’m not a photographer»
Captain, captain I think we’ve captured a wanderer
It keeps talking, talking about the life of the material world
At least I’m not a photographer
At least I’m not a photographer
Said «at least I’m not a photographer»
If I’m a radio
I am a radio

Рифф Ристо

(перевод)
Если я птица в ночи
Да будет так
Я никогда не хотел быть кем-то, без чего мы не можем себя видеть
Сидя под колоколами собора Крайстчерча
Я никогда не хотел быть кем-то, без чего мы не можем себя видеть
Если я человек на трапеции
И ты сказал: «Давай, любовник, пожалуйста!»
Я бы сказал: «Хорошо, я никогда не хочу быть кем-то, чего мы не можем видеть сами
без."
И если я самый первый призрак радио
Я бы сказал: «Есть гораздо худшие вещи, о которых я могу сказать, что я есть, чем самая первая
призрак радио»
По крайней мере, я не фотограф
По крайней мере, я не фотограф
Сказал «по крайней мере, я не фотограф»
Капитан, капитан, я думаю, мы поймали странника
Оно продолжает говорить, говорить о жизни материального мира
По крайней мере, я не фотограф
По крайней мере, я не фотограф
Сказал «по крайней мере, я не фотограф»
Если я радио
Я радио
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Minotaur Forgiving Theseus ft. Spencer Krug 2018
Heartbreaking Bravery II ft. Spencer Krug 2018
City Wrecker ft. Siinai, Spencer Krug 2016
Heartbreaking Bravery ft. Spencer Krug 2012
Last Night ft. Spencer Krug 2018
Minotaur Forgiving Minos ft. Spencer Krug 2018
The Nightclub Artiste ft. Siinai, Spencer Krug 2016
Them Call Themselves Old Punks ft. Siinai, Spencer Krug 2016
Minotaur Forgiving Pasiphae ft. Spencer Krug 2018
The Cave ft. Spencer Krug 2018
Minotaur Forgiving Knossos ft. Spencer Krug 2018
Okay to Do This ft. Spencer Krug 2018
Dreamsong ft. Spencer Krug 2018
Hater ft. Spencer Krug 2018
Minotaur Forgiving the White Bull ft. Spencer Krug 2018
Walk the Circle in the Other Direction ft. Spencer Krug 2018
Sad Suomenlinna ft. Spencer Krug 2018
Daughter of a Dove ft. Spencer Krug 2014
Helsinki Winter 2013 ft. Spencer Krug 2014
Running in Place with Everyone ft. Spencer Krug 2014

Тексты песен исполнителя: Moonface