Перевод текста песни Minotaur Forgiving Pasiphae - Moonface, Spencer Krug

Minotaur Forgiving Pasiphae (оригинал)

You were feeling strange
He had no name
He had four legs
You had one wing
You had no candles in your window
You had been walking in the fog
He had been eating from your manger
He had no name
You were feeling strange
You were the first explorer
He had four strong legs
You had a broken wing
You were a slowly closing door
You were an instrument of vengeance
A fang in a mouth
He had no name
But you were not totally out of your mind
You still had the venom within you
To go find your friend the inventor
And maybe he loved you or he loved your eyes
He still had the venom within him
To help you step into his woodwork
You were feeling strange
He came out of the sea
He had a new kind of crown
You had a haunted mind
You had no one to grab your wrist
You had no sense of shame
He was a siren
He had no name
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell, spell, spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
You were feeling strange
You had a haunted heart
He had an animal heart
You had a broken wing
You were a slowly opening dark red rose
He was an instrument of pain
A fang in a mouth
He had no name
If you were not already lost at sea
You must have been drawn to the sadness
Like a ship going west
And did you not once anticipate me
Or were you a rat in a maze
Making a rat in a maze?
You were a slowly closing door
But you were not totally out of your mind
You still had the venom within you
To go find your friend the inventor
You were a slowly opening rose
And maybe he loved you or he loved your eyes
You still had the venom within you
To strap yourself into the woodwork
But I forgive you
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell, spell, spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?
Tell me
Tell me
Were you really in a spell?

Минотавр прощает Пасифаю (перевод)

Вы чувствовали себя странно
У него не было имени
У него было четыре ноги
У тебя было одно крыло
У тебя не было свечей в окне
Вы шли в тумане
Он ел из твоей кормушки
У него не было имени
Вы чувствовали себя странно
Вы были первым исследователем
У него было четыре сильных ноги
У тебя было сломано крыло
Ты был медленно закрывающейся дверью
Ты был орудием мести
Клык во рту
У него не было имени
Но ты не совсем сошел с ума
У тебя все еще был яд внутри тебя
Чтобы найти своего друга изобретателя
И, может быть, он любил тебя или любил твои глаза
В нем все еще был яд
Чтобы помочь вам войти в его работу по дереву
Вы чувствовали себя странно
Он вышел из моря
У него был новый вид короны
У тебя был преследуемый ум
У вас не было никого, кто мог бы схватить вас за запястье
У тебя не было чувства стыда
Он был сиреной
У него не было имени
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании, заклинании, заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Вы чувствовали себя странно
У тебя было сердце с привидениями
У него было сердце животного
У тебя было сломано крыло
Ты была медленно раскрывающейся темно-красной розой
Он был инструментом боли
Клык во рту
У него не было имени
Если вы еще не потерялись в море
Вы, должно быть, были привлечены к печали
Как корабль, идущий на запад
И разве ты не предвосхитил меня
Или ты был крысой в лабиринте
Сделать крысу в лабиринте?
Ты был медленно закрывающейся дверью
Но ты не совсем сошел с ума
У тебя все еще был яд внутри тебя
Чтобы найти своего друга изобретателя
Ты была медленно открывающейся розой
И, может быть, он любил тебя или любил твои глаза
У тебя все еще был яд внутри тебя
Чтобы привязать себя к изделиям из дерева
Но я прощаю тебя
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании, заклинании, заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?
Скажи-ка
Скажи-ка
Вы действительно были в заклинании?