Перевод текста песни Und dann kommst Du - Montreal

Und dann kommst Du (оригинал)

In letzter Zeit hab ich kaum noch an dich gedacht
Hab unsern Fall zu den Akten gelegt
Ich hab mich lang nicht gefragt was du jetzt wohl machst
Ob ich dir fehle und wie es dir geht
Und dann kommst du
Und es ist wie vor einem Jahr
Und dann kommst du du
Und es ist alles wie es damals war
Und zwar ohne jede Warnung
Das darf einfach nicht sein
Ich hab langsam diese Ahnung
Es ist noch lange, noch lange nicht vorbei
Und dabei bin ich ganz fest davon ausgegangen
Die Sache sei mir inzwischen egal
Das man sich wiedertrifft irgendwo, irgendwann
Und zwischen uns wär' dann alles normal
Und dann kommst du
Und es ist wie vor einem Jahr
Und dann kommst du du
Und es ist alles wie es damals war
Und zwar ohne jede Warnung
Das darf einfach nicht sein
Ich hab langsam diese Ahnung
Es ist noch lange, noch lange nicht vorbei
Und dann kommst du
Und es ist wie vor einem Jahr
Und dann kommst du du
Und es ist alles wie es damals war
Und zwar ohne jede Warnung
Das darf einfach nicht sein
Ich hab langsam diese Ahnung
Es ist noch lange, noch lange nicht vorbei
Es ist noch lange nicht vorbei…

И тогда ты придешь (перевод)

Я действительно не думал о тебе в последнее время
я закрыл наше дело
Прошло много времени с тех пор, как я спросил себя, что ты делаешь сейчас
Ты скучаешь по мне и как ты?
А потом ты приходишь
И это как год назад
И тогда ты приходишь
И все как тогда
И без всякого предупреждения
Это просто не может быть
Я начинаю понимать эту идею
Это долгий, долгий путь от
И я был почти уверен в этом
меня сейчас это не волнует
Что ты снова встретишься где-нибудь, когда-нибудь
И тогда все было бы между нами нормально
А потом ты приходишь
И это как год назад
И тогда ты приходишь
И все как тогда
И без всякого предупреждения
Это просто не может быть
Я начинаю понимать эту идею
Это долгий, долгий путь от
А потом ты приходишь
И это как год назад
И тогда ты приходишь
И все как тогда
И без всякого предупреждения
Это просто не может быть
Я начинаю понимать эту идею
Это долгий, долгий путь от
Это далеко не конец...