Перевод текста песни Idioten der Saison - Montreal

Idioten der Saison (оригинал)

Frisch auf uns’rer Speisekarte, gerade eben reingekomm'
Dieses Jahr besonders saftig, die Idioten der Saison
Äußerlich von harter Schale, innen höchstens ohne Kern
Gleiches Muster, and’re Farben, gibt es sie in Nah und Fern
Keimen fast in jedem Boden, keine regionale Frucht
Anfällig für Ungeziefer, trotzdem einfach in der Zucht
Anfangs wachsen sie noch langsam, doch nehm' sie bald Tempo auf
Ist ihnen kaum noch beizukomm', den Idioten der Saison, Idioten der Saison
(Gitarren + Schlagzeug solo/Duo)
Sicher ist es Schattenwachstum, Licht haben sie kaum bekomm'
Und sind doch schnell 'rangewachsen zu Idioten der Saison
Es wird auch nicht lang' mehr dauern bis wir die Nächsten reinbekomm'
Und das sind sicher wieder gute Idioten der Saison, Idioten der Saison,
Idioten der Saison

Идиоты сезона (перевод)

Свежий в нашем меню, только что пришел
В этом году особенно пикантно, идиоты сезона
Твердая оболочка снаружи, максимум без ядра внутри
Тот же узор, другие цвета, они доступны вблизи и далеко
Прорастание практически в любой почве, не региональный фрукт
Уязвим к жукам, но легко размножается
Сначала они растут медленно, но вскоре набирают темп
Их трудно уловить, идиоты сезона, идиоты сезона
(гитары + барабаны соло/дуэт)
Конечно, это теневой рост, у них почти нет света.
И все же они быстро превратились в идиотов сезона
Это будет незадолго до того, как мы получим следующие в
И это точно хорошие идиоты сезона, идиоты сезона,
придурки сезона