| Ich komm' vom Dorf und sie kommt aus der Hauptstadt
| Я из деревни, а она из столицы.
|
| Sie ist das Mädchen, dass mir den Verstand geraubt hat
| Она девушка, которая взорвала мой разум
|
| Sie hat die Welt bereist, ich war mal in Hannover
| Она путешествовала по миру, я был в Ганновере однажды
|
| Sie liegt im Trend, ich bei Oma auf dem Sofa
| Это модно, я с бабушкой на диване
|
| Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen aus Berlin. | Девушки, девушки, девушки, девушки из Берлина. |
| (Aus Berlin)
| (из Берлина)
|
| Mädchen aus Berlin. | девушка из Берлина. |
| (Aus Berlin)
| (из Берлина)
|
| Sie nimmt den Nachtbus, ich das Fahrrad meiner Schwester
| Она едет на ночном автобусе, я беру велосипед сестры.
|
| Sie spielt gern Poker, ich im Feuerwehrorchester
| Она любит играть в покер, я играю в пожарном оркестре.
|
| Sie tanzt bis morgens in den heißen Clubs der Szene
| Она танцует до утра в горячих клубах сцены
|
| Kein Wunder, dass ich mich für meine Herkunft schäme
| Неудивительно, что мне стыдно за то, откуда я
|
| Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen aus Berlin. | Девушки, девушки, девушки, девушки из Берлина. |
| (Aus Berlin)
| (из Берлина)
|
| Mädchen aus Berlin. | девушка из Берлина. |
| (Aus Berlin)
| (из Берлина)
|
| Ich halt' es nicht mehr aus
| я больше не могу
|
| Sie wohnt im hinterhaus
| Она живет в заднем здании
|
| Ihr Internet geht immer
| Ваш интернет всегда работает
|
| Ich hab nichtmal ein eignes Zimmer
| у меня даже нет своей комнаты
|
| Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen aus Berlin
| Девушки, девушки, девушки, девушки из Берлина
|
| Mädchen aus Berlin. | девушка из Берлина. |
| (Aus Berlin)
| (из Берлина)
|
| Mädchen aus Berlin. | девушка из Берлина. |
| (Aus Berlin)
| (из Берлина)
|
| Mädchen aus Berlin. | девушка из Берлина. |
| (Aus Berlin) | (из Берлина) |