Перевод текста песни Duo mit zwei Fäusten - Montreal

Duo mit zwei Fäusten (оригинал)

Ich weiche nie von deiner seite, das ist nur konsequent
Wenn man so wie wir beide quasi aneinander hängt
Mein bein ist dein bein und dein bein ist mein bein
Liebe deinen nächsten wie dich selbst… hey…hey…hey…oh-oh
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Schon in der frühsten kindheit schlossen wir den pakt
Einzelgänge ausgeschlossen, uns gibt`s nur im doppelpack
Was uns zwei alles verbindet, ist echt sensationell
Uns beide kann soll schnell nicht`s trennen-
Höchstens ein skalpell… hey…hey…hey…oh-oh
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Oh, oh, oh, stuck together
Oh, oh, oh, stuck together
Oh, oh, oh, stuck together
Oh, oh, oh, stuck together

Дуэт с двумя кулаками (перевод)

Я никогда не покидаю тебя, это логично
Когда вы вроде как привязаны друг к другу, как мы
Моя нога - твоя нога, а твоя нога - моя нога.
Возлюби ближнего своего, как самого себя... эй... эй... эй... о-о
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Мы сиамские, мы сиамские
Мы сиамские, и мы застряли вместе
Мы заключили договор, когда были очень молоды
Отдельные курсы исключены, мы приходим только в двойной упаковке
То, что связывает нас двоих, действительно сенсационно
Это не должно быстро разлучить нас обоих -
Максимум скальпель... эй... эй... эй... о-о
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Мы сиамские, мы сиамские
Мы сиамские, и мы застряли вместе
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Мы сиамские, мы сиамские
Мы сиамские, и мы застряли вместе
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Застряли, застряли, застряли вместе, мы застряли вместе
Мы сиамские, мы сиамские
Мы сиамские, и мы застряли вместе
О, о, о, склеились
О, о, о, склеились
О, о, о, склеились
О, о, о, склеились