Перевод текста песни Du Bist Soweit - Montreal

Du Bist Soweit (оригинал)

Du hast bei Balzac Milch geschäumt
Von Paris so kurz geträumt
Nichts wirklich hinterfragt
Zu oft «Ja» gesagt
Stets politisch int’ressiert
Für die schwachen engangiert
Es fühlt sich recht begehrt
Wer im Milieu verkehrt
Oft schon lagst du abends wach
Hast über früher nachgedacht
Ein Exot aus heilem Elternhaus
Mit 18 reißt du aus
Dein Weg, du musst ihn geh’n
Und vor dir selber zugesteh’n
Schließlich mischt sich rot mit weiß
Und einmal mehr schließt sich der Kreis
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei.
(wohohoho)
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei.
(wohohoho)
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei.
(wohohoho)

Ты Готов (перевод)

Вы вспенивали молоко у Бальзака
Так недолго мечтал о Париже
Ничто действительно не подвергается сомнению
Слишком часто говорил «да»
Всегда интересуется политикой
Приверженность слабым
Это кажется весьма желательным
Кто движется в среде
Часто ты не спишь по вечерам
Думали ли вы раньше?
Экзотика из нетронутого семейного дома
В 18 ты убегаешь
Твой путь, ты должен идти
И признайся в этом себе
В конце концов, красный смешивается с белым.
И снова круг замыкается
Вы готовы
И показал (wohohoho)
Закончилось
С задумчивостью.
(вохохохо)
Вы готовы
И показал (wohohoho)
Закончилось
С задумчивостью.
(вохохохо)
Вы готовы
И показал (wohohoho)
Закончилось
С задумчивостью.
(вохохохо)