Перевод текста песни Bernd, der Bankräuber - Montreal

Bernd, der Bankräuber (оригинал)

Bernd ist schlecht gelaunt, dann er hat schon wieder verschlafen
Und in seiner Branche gibt es bei Verspätung harte Strafen
Auf dem Kopf nen Damenstrumpf hält er unter seiner Jacke
Mit verschwitzter Hand die Schusswaffenattrappe
Er weiß nur wie man reingeht und sich schnell wieder entfernt
Und außer diesem Handwerk hat er leider nichts gelernt
Er zahlt nicht in die Rente oder Steuern auf seinen Lohn
Denn er ist Bankräuber und das aus Tradition
Neulich gab’s Probleme und er floh auf heißen Sohlen
Denn ihm hatte vor der Bank jemand das Fluchtfahrzeug gestohlen
Richtig gut geeignet war er für den Job ja auch noch nie
Denn er hat im Gesicht ne Nylonallergie
Sein Vater war der größte, seine Taten legendär
In seinem großen Schatten hatte Bernd es immer schwer
Er wär viel lieber Postbeamter, Arzt oder Spion
Doch er ist Bankräuber und das aus Tradition
Fast jede Woche kommt wieder ne neue Bank dazu
Nach ihm benennt man bald den neuen Trakt von Santa Fu Er lernte bei seinem Vater un bekommt er mal nen Sohn
Dann wird der Bankräuber und das aus Tradition

Бернд, грабитель банка (перевод)

Бернд был в плохом настроении, потом снова проспал
А в его отрасли предусмотрены суровые наказания за опоздание
Он держит женский чулок на голове под курткой.
С потной рукой муляж пистолета
Он просто знает, как войти и выйти быстро
И кроме этого ремесла он к сожалению ничему не научился
Он не платит пенсию или налоги со своей заработной платы
Потому что он грабитель банков, и это по традиции
На днях были проблемы и он сбежал на горячих подошвах
Потому что кто-то украл его машину для побега перед банком.
Он тоже никогда не подходил для этой работы
Потому что у него аллергия на нейлон на лице.
Его отец был величайшим, его дела легендарны
В своей большой тени Бернду всегда было тяжело
Он предпочел бы быть почтальоном, врачом или шпионом.
Но он грабитель банков и то по традиции
Новый банк добавляется почти каждую неделю
Новое крыло Санта-Фу скоро будет названо его именем.Он научился у отца и у него будет сын
Затем грабитель банков и по традиции