Перевод текста песни Hotspot - Montez

Hotspot (оригинал)

Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib'
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib')
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit)
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit)
Weg von dir, weg von dir, yeah
Du fragst dich immer, wo ich grade steck'
Bin dein Superheld, aber hab' kein gutes Netz, yeah
Hab' die Nähe zwischen uns wohl unterschätzt
Zu guter letzt ist mein Traffic schon am Monatsanfang weg
Und anstatt mir weiterhin Versprechen zu machen
Könntest du vielleicht damit aufhör'n auf die Mailbox zu quatschen?
Denn nichts so gut gefaked wie mein Lachen bei 'nem Facetime-Call
Halte durch, wart auf mich, bis zum Latenight-Talk
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib'
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib')
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit)
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit)
Weg von dir, weg von dir, yeah
Du drehst dich auf die and’re Seite vom Bett
Doch wenn du aufwachst, bin ich meistens schon weg (yeah, yeah, yeah)
Wie ich dich kenn', schreibst du gleich auf WhatsApp
Schick dir 'n Herz, denn ich hab' kein’n Bock auf Stress
Du solltest aufhör'n dir Gedanken zu machen
Aber ich selber seh' dich auch nicht gern mit anderen lachen
Swipe dein’n Hintergrund zur Seite mit mei’m Fingerprint
In dei’m Lächeln auf mei’m Display sind paar Splitter drin
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib'
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib')
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit)
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit)
Weg von dir, weg von dir, yeah

Hotspot (перевод)

Вы просите точку доступа, чтобы знать, пишу ли я
У меня нет совести, детка, у меня нет времени
Ты всегда хочешь узнать от меня, почему я оставляю тебя одну
Не жди и смотри, напишу ли я, просто заходи
Вы просите точку доступа, чтобы знать, пишу ли я (пишу)
Но, детка, у меня нет времени (времени)
Поверь мне, я недалеко (далеко)
Далеко от тебя, подальше от тебя, да
Ты всегда спрашиваешь себя, где я сейчас
Я твой супергерой, но у меня нет хорошей сети, да
Должно быть, я недооценил близость между нами.
И последнее, но не менее важное: мой трафик уже ушел в начале месяца
И вместо того, чтобы продолжать давать мне обещания
Не мог бы ты перестать болтать по почтовому ящику?
Потому что ничто так не подделывается, как мой смех во время звонка по Facetime.
Подожди, подожди меня до позднего ночного разговора
Извини, я тебя сейчас не слушаю
Мой объем данных не имеет к этому никакого отношения
Но с тобой я могу отдохнуть вечером
Если ты там, это хорошо, да, да
Извини, я тебя сейчас не слушаю
Мой объем данных не имеет к этому никакого отношения
Но с тобой я могу отдохнуть вечером
Если ты там, это хорошо, да, да
Вы просите точку доступа, чтобы знать, пишу ли я
У меня нет совести, детка, у меня нет времени
Ты всегда хочешь узнать от меня, почему я оставляю тебя одну
Не жди и смотри, напишу ли я, просто заходи
Вы просите точку доступа, чтобы знать, пишу ли я (пишу)
Но, детка, у меня нет времени (времени)
Поверь мне, я недалеко (далеко)
Далеко от тебя, подальше от тебя, да
Вы поворачиваетесь на другую сторону кровати
Но когда ты просыпаешься, меня обычно уже нет (да, да, да)
Насколько я тебя знаю, ты пишешь сразу в WhatsApp
Отправить вам сердце, потому что я не в настроении для стресса
Вы должны перестать беспокоиться
Но мне тоже не нравится, когда ты смеешься с другими
Смахните свой фон в сторону моим отпечатком пальца
На моем дисплее есть несколько осколков твоей улыбки
Извини, я тебя сейчас не слушаю
Мой объем данных не имеет к этому никакого отношения
Но с тобой я могу отдохнуть вечером
Если ты там, это хорошо, да, да
Извини, я тебя сейчас не слушаю
Мой объем данных не имеет к этому никакого отношения
Но с тобой я могу отдохнуть вечером
Если ты там, это хорошо, да, да
Вы просите точку доступа, чтобы знать, пишу ли я
У меня нет совести, детка, у меня нет времени
Ты всегда хочешь узнать от меня, почему я оставляю тебя одну
Не жди и смотри, напишу ли я, просто заходи
Вы просите точку доступа, чтобы знать, пишу ли я (пишу)
Но, детка, у меня нет времени (времени)
Поверь мне, я недалеко (далеко)
Далеко от тебя, подальше от тебя, да