Перевод текста песни Who Really Cares - Montez, C-Murder

Who Really Cares (оригинал)

Who really cares I was raised on welfare
A little shitty ass nigga
Nobody else cares
Who off to grab me
My mamma couldn’t find me
So, I said fuck it
I was hustling while I was rhyming
No house
No food
No eat
Hunger pains had a nigga just praying for sleep
A need deep in the street
Just a nigga live cree
Just a nigga live pass the beat, no meat
Ain’t there’s red beans and rice
So ye, it was a fucked up life
I’m walking round and pissing pampers all night
Alright, that’s how the seeds been planted
The baby ganster empty handed
Now let me be a little kind
I’m stranded in the projects
Coke with us
No playing
Don’t pay us
Don’t feeling safe, okay
There’s no way
That little kid like me will miss the chance
To get a second chance
My nigga, a second I plan a picture
I can’t, earn a good rocks, a book rocks
And the ice box get slain by my white socks
And if the cops hit the blocks
Don’t be smiling when I got them
When they leave imma throw up in the box, that’s me
Who really cares by the way we was raised
In the streets and the A niggas trying to get payed
Getting money from utilizing that criminal waste
Cause a lot of time, being a criminal pays
Gotta get it so them fam can eat
And the system ain’t design for we niggas
So we turn to the streets
The streets turn a nigga strate to a beast
Even eat or get ate
And there’s ain’t no way I’m gonna end up at a place
So we’re damn, we’re crook
I’m chasing the ticket
Going out there, gonna get it
They ain’t come back with us
Know what’s it like not to have shit
And see niggas with it
Had to figure out a way
That I’m finna gon get it
Niggas keep the tool on there foot
From them other niggas from tripping
Tryna catch a nigga sleeping
When they try, imma kill him
But that’s just the way us niggas is living
Due to certain circumstances
Just working with the shit we was given, nigga
In my life I can’t let a nigga cross the line
Cause if he cross that line
I’m have to off that 9
I’m have to toss that hat
I make it cough and spine
Ye I loss a clip
But his house bigger than mine
Gotta keep them niggas in line
That’s how we coming in zip code
Ziploc bates
Boy we cut them we pistols
And I miss those
Niggas dead that I love
And my home is with a L
Like a porch boy glob
See we know that forever we would mug the system
I know you got your people
And I know you really miss them
Restrictions, between the cops and the blacks
I remember uncle boy got popped
At the bus stop
Must not let the streets just take me under
When I’m full of that shit
Sometimes it really makes me wonder
People so innocent can become an animal
There’s so much venjohn within
And murder many man

Кого Это Действительно Волнует (перевод)

Кого действительно волнует, что я вырос на социальном обеспечении
Немного дерьмовый ниггер
Никто не заботится
Кто хочет схватить меня
Моя мама не могла найти меня
Итак, я сказал, черт возьми
Я суетился, пока рифмовал
Нет дома
Нет еды
Не есть
Голодные боли заставили ниггер просто молиться о сне
Потребность глубоко на улице
Просто ниггер живой кри
Просто ниггер живет в ритме, без мяса
Разве нет красной фасоли и риса
Так что да, это была испорченная жизнь
Я всю ночь хожу и писаю на памперсы
Хорошо, вот как были посажены семена
Малыш-ганстер с пустыми руками
Теперь позвольте мне быть немного добрым
Я застрял в проектах
Кола с нами
Нет воспроизведения
Не платите нам
Не чувствую себя в безопасности, хорошо
Нет никакого способа
Такой маленький ребенок, как я, упустит шанс
Чтобы получить второй шанс
Мой ниггер, секунду я планирую картину
Я не могу, заработать хорошие камни, книга качается
И коробка со льдом убита моими белыми носками
И если копы попали в блоки
Не улыбайся, когда я их получил
Когда они уходят, меня бросает в коробку, это я
Кто действительно заботится о том, как мы были воспитаны
На улицах и нигерах, пытающихся получить деньги
Получение денег от использования этих преступных отходов
Потому что много времени, быть преступником платит
Должен получить это, чтобы их семья могла съесть
И система не предназначена для нас, нигеров.
Итак, мы поворачиваемся к улицам
Улицы превращают ниггера в зверя
Даже есть или быть съеденным
И я ни за что не окажусь в одном месте
Итак, мы прокляты, мы мошенники
Я гонюсь за билетом
Иду туда, собираюсь получить его
Они не вернутся с нами
Знай, что значит не иметь дерьма
И увидеть нигеров с ним
Пришлось придумать способ
Что я получу это
Ниггеры держат инструмент на ногах
От них другие ниггеры от отключения
Пытаюсь поймать спящего ниггера
Когда они попытаются, я убью его
Но именно так мы, ниггеры, живем
В связи с определенными обстоятельствами
Просто работаю с тем дерьмом, которое нам дали, ниггер.
В моей жизни я не могу позволить ниггеру пересечь черту
Потому что, если он пересечет эту линию
Я должен отказаться от этого 9
Я должен бросить эту шляпу
Я делаю это кашлем и позвоночником
Да, я потерял клип
Но его дом больше моего
Должен держать их нигеров в очереди
Вот как мы входим в почтовый индекс
Зиплок Бейтс
Мальчик, мы режем их, мы пистолеты
И я скучаю по этим
Ниггеры мертвы, которых я люблю
И мой дом с буквой L
Как шарик крыльца
Смотрите, мы знаем, что навсегда мы ограбили бы систему
Я знаю, что у тебя есть люди
И я знаю, что ты очень скучаешь по ним
Ограничения, между полицейскими и неграми
Я помню, дядя мальчика выскочил
На автобусной остановке
Нельзя позволять улицам просто взять меня под контроль
Когда я полон этого дерьма
Иногда это действительно заставляет меня задуматься
Такие невинные люди могут стать животными
Внутри так много венджона
И убить многих людей