Перевод текста песни Direkt über Los - Montez

Direkt über Los (оригинал)

Ich würd' dafür alles steh’n und liegen lassen, nie wieder Lieder machen
Nicht daran denken, ob ich pünktlich meinen Flieger schaffe
Ich bin unnahbar
Halte meine Jungs bei Laune und sag' ihnen, «Das wird unser Jahr!»
Sind unerfahr’n, doch in hundert Jahr’n
Werden alle suchen, was wir schon gefunden hab’n
Der Grund ist klar
Ich nehm' meine Leute mit nach oben, wenn sie vorher mit mir unten war’n
Es zahlt sich aus, frech und bissig zu sein
Nach so viel Streit dann vielleicht noch ein bisschen zu bleiben
Und sich 'ne Kippe teil’n
«Such dir 'n stinknormalen Job!», niemals!
Songs in meinem Kopf wie gemalt
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Das Leben ist 'n Spiel, wir setzen alles auf Rot
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Seh’n wir zu, wie sich alles drehen kann, sich drehen kann
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Wir können nur gewinn’n und zieh’n direkt über Los
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Kämpf' ich mit dir dagegen an, dagegen an
Gibt jeder sein’n letzten Cent, sind es mindestens drei
Geh' blind davon aus, dass es irgendwie reicht
Sind ständig unterwegs und verschwenden nie Zeit
Zähl'n Kleingeld im Park, aber Hennessy bleibt
Mann, schon so weit gekomm’n und noch am Anfang
Lange nicht am Ziel, sag mir, wann dann?
Hol' meine sieben Sachen aus dem Wandschrank
Fokussiert auf die Mitte, fang' am Rand an
Was bringt es mir, darauf zu hoffen?
Pff
Ich hab' den Wunsch nie ausgesprochen
Von Zuhause ausgebrochen
Zurückkehr'n, ausgeschlossen
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Das Leben ist 'n Spiel, wir setzen alles auf Rot
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Seh’n wir zu, wie sich alles drehen kann, sich drehen kann
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Wir können nur gewinn’n und zieh’n direkt über Los
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Kämpf' ich mit dir dagegen an, dagegen an
Und ich werd' immer da sein, wo du bist
Gib mir nur ein Zeichen, glaub mir, und ich versuch' es
Weil’s nicht genug ist
Ich werd' immer da sein, wo du bist, wo du bist
Und ich werd' immer da sein, wo du bist
Gib mir nur ein Zeichen, glaub mir, und ich versuch' es
Weil’s nicht genug ist
Ich werd' immer da sein, wo du bist, wo du bist, yeah
Hand, ich lass' sie nicht los
Das Leben ist 'n Spiel, wir setzen alles auf Rot
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Seh’n wir zu, wie sich alles drehen kann, sich drehen kann
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Wir können nur gewinn’n und zieh’n direkt über Los
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Kämpf' ich mit dir dagegen an, dagegen an

Direkt über Los (перевод)

Я бы все бросил ради этого, никогда больше не сочинял бы песни
Не думай о том, успею ли я на свой самолет вовремя
я неприступный
Порадуйте моих мальчиков и скажите им: «Это будет наш год!»
Неопытны, но в сто лет
Все будут искать то, что мы уже нашли
Причина ясна
Я беру своих людей наверх, если они были со мной внизу раньше
Стоит быть дерзким и резким
После стольких споров, возможно, останусь еще немного
И поделись фейком
«Найди нормальную работу!», никогда!
Песни в голове как будто нарисованы
Так дай мне свою руку, я не отпущу
Жизнь это игра, мы ставим все на красное
Если это должно быть, на всю жизнь
Посмотрим, как все может повернуться, может повернуться
Так дай мне свою руку, я не отпущу
Мы можем только выиграть и сыграть вничью напрямую с Los
Если это должно быть, на всю жизнь
Я борюсь с тобой против этого, против этого
Если каждый отдаст свой последний цент, это как минимум три
Предполагай слепо, что как-то будет достаточно
Всегда в пути и никогда не теряйте время зря
Считайте некоторые изменения в парке, но Хеннесси остается
Чувак, мы зашли так далеко, и это все еще начало.
Долгое время вдали от пункта назначения, скажи мне, когда тогда?
Возьми мои семь вещей из шкафа
Сосредоточьтесь на центре, начните с края
На что мне надеяться?
пффф
Я никогда не выражал желания
Бежать из дома
Возврат исключен
Так дай мне свою руку, я не отпущу
Жизнь это игра, мы ставим все на красное
Если это должно быть, на всю жизнь
Посмотрим, как все может повернуться, может повернуться
Так дай мне свою руку, я не отпущу
Мы можем только выиграть и сыграть вничью напрямую с Los
Если это должно быть, на всю жизнь
Я борюсь с тобой против этого, против этого
И я всегда буду там, где ты
Просто дай мне знак, поверь мне, и я попробую
Потому что этого недостаточно
Я всегда буду там, где ты, где ты
И я всегда буду там, где ты
Просто дай мне знак, поверь мне, и я попробую
Потому что этого недостаточно
Я всегда буду там, где ты, где ты, да
Рука, я не отпущу
Жизнь это игра, мы ставим все на красное
Если это должно быть, на всю жизнь
Посмотрим, как все может повернуться, может повернуться
Так дай мне свою руку, я не отпущу
Мы можем только выиграть и сыграть вничью напрямую с Los
Если это должно быть, на всю жизнь
Я борюсь с тобой против этого, против этого