| Die Winde drehen sich (оригинал) | Die Winde drehen sich (перевод) |
|---|---|
| Als wär' die Sonne nur ein Hologramm, Wolken stehen tief | Как если бы солнце было просто голограммой, низкие облака |
| Die ganze Luft riecht nach Feinstaub und Industrie | Весь воздух пахнет мелкой пылью и промышленностью |
| Wird langsam kalt, braune Blätter komm’n am Boden an | Становится холодно, коричневые листья падают на землю |
| Kleine Kids machen Okocha mit dem Dosenpfand | Маленькие дети делают Окоча из консервной банки |
| Jugendliche machen sich mit Ecstasy locker | Молодые люди расслабляются с экстази |
| Acht Bändchen an der Hand vom letzten Festival-Sommer | Восемь ленточек на руке с прошлого фестивального лета |
| Ich reise mit leichtem Gepäck und mach' meine Scheine mit Rap | Я путешествую налегке и расплачиваюсь рэпом |
| Mann, ich brauch' keine sieben Stell’n vor dem Komma | Чувак, мне не нужны семь цифр до запятой. |
| Werf' ein’n Blick in den Schrank, aber find' kein’n Pulli | Загляните в шкаф, но не можете найти свитер |
| Trage schon seit fünf Jahren denselben Hoodie | Ношу одну и ту же толстовку пять лет |
| Yeah, doch so früh will ich nicht schlafen geh’n | Да, но я не хочу ложиться спать так рано |
| Ich kann bei Sonnenaufgang mein’n Atem seh’n | Я вижу свое дыхание на рассвете |
| Ich wache auf und stelle fest, ich hab' das alles geträumt | Я просыпаюсь и понимаю, что все это мне приснилось |
| Ich bin heut Abend mit euch, nein, bitte geh noch nicht | Я буду с тобой сегодня вечером, нет, пожалуйста, не уходи. |
| Die Sonne lacht und ist ab heute mein Freund | Солнце улыбается и мой друг с сегодняшнего дня |
| Bisschen spät, Blätter färben sich gold, die Winde drehen sich | Немного поздно, листья становятся золотыми, ветры поворачиваются |
| Ich wache auf und stelle fest, ich hab' das alles geträumt | Я просыпаюсь и понимаю, что все это мне приснилось |
| Ich bin heut Abend mit euch, nein, bitte geh noch nicht | Я буду с тобой сегодня вечером, нет, пожалуйста, не уходи. |
| Die Sonne lacht und ist ab heute mein Freund | Солнце улыбается и мой друг с сегодняшнего дня |
| Bisschen spät, Blätter färben sich gold, die Winde drehen sich | Немного поздно, листья становятся золотыми, ветры поворачиваются |
| Ich wache auf und stelle fest, ich hab' das alles geträumt | Я просыпаюсь и понимаю, что все это мне приснилось |
| Ich bin heut Abend mit euch, nein, bitte geh noch nicht | Я буду с тобой сегодня вечером, нет, пожалуйста, не уходи. |
| Die Sonne lacht und ist ab heute mein Freund | Солнце улыбается и мой друг с сегодняшнего дня |
| Bisschen spät, Blätter färben sich gold, die Winde drehen sich | Немного поздно, листья становятся золотыми, ветры поворачиваются |
| Wir lassen Beine über Parkdächern häng'n | Мы позволяем нашим ногам свисать над крышами парков |
| Billigwein im Tetrapak, Wolkendecke fehl am Platz | Дешевое вино в тетрапаке, облачность не к месту |
| Das spielt mir locker in die Karten, denn wenn | Это легко играет мне на руку, потому что если |
| Ich dich küssen soll, dann ist dafür wohl grad der Moment | Я должен поцеловать тебя, тогда, наверное, момент для этого |
| Besser ungenutztes Potential als gar kein Talent | Лучше неиспользованный потенциал, чем полное отсутствие таланта |
| Lieber ein paar treue Fans, als dass mich gar keiner kennt | Лучше иметь несколько преданных поклонников, чем вообще никого не знать |
| Und ich steh' vor einer Schranke wie an Bahnübergäng'n | А я стою перед шлагбаумом как на переезде |
| Die paar Scheine sind es nicht mal wert, sie Gage zu nenn’n | Несколько счетов даже не стоит называть их платой |
| Sie sagen, es wird alle okay | Они говорят, что все будет хорошо |
| Ich geh' einfach davon aus, sie hab’n nicht lang überlegt | Я просто предполагаю, что они не подумали дважды |
| Wenn sie mich heut fragen, was heut Abend so geht | Если вы спросите меня сегодня, что происходит сегодня вечером |
| Bin ich schon wieder mal verplant auf Autobahn’n unterwegs | Я уже снова на автобане с кучей планов |
| Verdammt, ich plane mein’n Weg, doch es ist alles okay | Черт, я планирую свой путь, но все в порядке |
| Ich wache auf und stelle fest, ich hab' das alles geträumt | Я просыпаюсь и понимаю, что все это мне приснилось |
| Ich bin heut Abend mit euch, nein, bitte geh noch nicht | Я буду с тобой сегодня вечером, нет, пожалуйста, не уходи. |
| Die Sonne lacht und ist ab heute mein Freund | Солнце улыбается и мой друг с сегодняшнего дня |
| Bisschen spät, Blätter färben sich gold, die Winde drehen sich | Немного поздно, листья становятся золотыми, ветры поворачиваются |
| Ich wache auf und stelle fest, ich hab' das alles geträumt | Я просыпаюсь и понимаю, что все это мне приснилось |
| Ich bin heut Abend mit euch, nein, bitte geh noch nicht | Я буду с тобой сегодня вечером, нет, пожалуйста, не уходи. |
| Die Sonne lacht und ist ab heute mein Freund | Солнце улыбается и мой друг с сегодняшнего дня |
| Bisschen spät, Blätter färben sich gold, die Winde drehen sich | Немного поздно, листья становятся золотыми, ветры поворачиваются |
| Ich wache auf und stelle fest, ich hab' das alles geträumt | Я просыпаюсь и понимаю, что все это мне приснилось |
| Ich bin heut Abend mit euch, nein, bitte geh noch nicht | Я буду с тобой сегодня вечером, нет, пожалуйста, не уходи. |
| Die Sonne lacht und ist ab heute mein Freund | Солнце улыбается и мой друг с сегодняшнего дня |
| Bisschen spät, Blätter färben sich gold, die Winde drehen sich | Немного поздно, листья становятся золотыми, ветры поворачиваются |
Перевод текста песни Die Winde drehen sich - Montez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Winde drehen sich , исполнителя -Montez
в жанреИностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:05.10.2017
Язык песни:Немецкий
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
So schön singen ft. Karen Firlej | 2017 |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 |