Перевод текста песни Still - Monkey Swallows The Universe

Still (оригинал)

Only tonight will I be less than far away
Only tonight while it’s still light enough to stay
Cos things all burn out and fade away
Losing time and you’re losing patience with me
Forget the sun, it’s going down slowly
And she’ll burn out and fade away
A hundred times I sought you out
But I’m the one who didn’t try enough
This is the second after last time I will talk to you again
Cos it’s all burnt out and now it fades away, it fades away
Only tonight will I be less than far away
Only tonight while it’s still light enough to stay
Cos it’s all burnt out and now it fades away, it fades away

Еще (перевод)

Только сегодня вечером я буду меньше, чем далеко
Только сегодня вечером, пока еще достаточно светло, чтобы остаться
Потому что все сгорает и исчезает
Теряешь время, и ты теряешь терпение со мной.
Забудь о солнце, оно медленно садится
И она сгорит и исчезнет
Сто раз я искал тебя
Но я тот, кто недостаточно старался
Это второй после последнего раз, когда я снова буду говорить с вами
Потому что все сгорело, и теперь оно исчезает, исчезает
Только сегодня вечером я буду меньше, чем далеко
Только сегодня вечером, пока еще достаточно светло, чтобы остаться
Потому что все сгорело, и теперь оно исчезает, исчезает