Перевод текста песни Statutory Rights - Monkey Swallows The Universe

Statutory Rights (оригинал)

Breaking news is never good, take the needle from my eye
And stack the shelves with anything, just so we don’t have nothing
Leap year babies barely age, all their friends are dead
And they sit at home with just their own joke to keep them company
Take me walking?
cause it’s a fine night
And you’re still as the air
Don’t be down?
cause they take almost all
But they can never take our statutory rights
So look out to the horizon, see that hill now screw your eyes
And let’s pretend we’re just that close to the coast
Help me down, help me down, let’s be on our way
Take me walking?
cause it’s a fine night
And you’re pale as that old moon
Don’t be down?
cause they take almost all
But they can never take our statutory rights

Законные Права (перевод)

Срочные новости никогда не бывают хорошими, вытащите иглу из моего глаза
И сложить полки с чем угодно, лишь бы у нас ничего не было
Дети високосного года едва стареют, все их друзья мертвы
И они сидят дома только со своей собственной шуткой, чтобы составить им компанию
Прогуляться со мной?
потому что это прекрасная ночь
А ты по-прежнему как воздух
Не опускаться?
Потому что они берут почти все
Но они никогда не смогут забрать наши законные права.
Так что взгляните на горизонт, посмотрите на этот холм, теперь прищуривайте глаза
И давайте представим, что мы так близко к побережью
Помоги мне спуститься, помоги мне спуститься, давай будем в пути
Прогуляться со мной?
потому что это прекрасная ночь
И ты бледна, как та старая луна
Не опускаться?
Потому что они берут почти все
Но они никогда не смогут забрать наши законные права.