Перевод текста песни Beautiful Never - Monkey Swallows The Universe

Beautiful Never (оригинал)

An accident, a little slip
You know I hardly noticed
So come again, so come again
A stammered word, forgotten line
A question from a past time
So come again, so come again
Get it together
Sometime in Beautiful Never
Cos I’m not coming home tonight
I will forgive, I will forget
I will be lying now you bet
The choice is yours, the chance is yours
But chances are
You’ll think it’s far enough to stay right where you are
The choice is yours, the chance is yours
Get it together
Sometime in Beautiful Never
Cos I’m not coming home tonight
We’re all doing something
Won’t you just do something?
No, you’ll never get it right

Красивая Никогда (перевод)

Несчастный случай, небольшой промах
Вы знаете, я почти не заметил
Так что приходите снова, так что приходите снова
Запинающееся слово, забытая строка
Вопрос из прошлого
Так что приходите снова, так что приходите снова
Получите это вместе
Когда-нибудь в прекрасном никогда
Потому что я не вернусь домой сегодня вечером
Я прощу, я забуду
Я буду лгать сейчас, вы держите пари
Выбор за вами, шанс за вами
Но шансы
Вы будете думать, что это достаточно далеко, чтобы оставаться там, где вы находитесь.
Выбор за вами, шанс за вами
Получите это вместе
Когда-нибудь в прекрасном никогда
Потому что я не вернусь домой сегодня вечером
Мы все что-то делаем
Не хочешь ли ты что-нибудь сделать?
Нет, ты никогда не поймешь это правильно