Перевод текста песни So Gone - Monica

So Gone (оригинал)

Silly of me Devoted so much time
To find you unfaithful, boy
I never lost my mind
Drive pass your house every night
In an unmarked car
Wondering what she had on me To make you break my heart, yeah
You make me feel I’m so gone (So gone), oh…
You make me Whoa and I love you to love you, baby, I ooh
Nights I couldn’t sleep, uh You let the sun beat you home
I asked myself over again
What am I doing wrong
To make you stay out all night
And not think to call
What does she have over me To make him not think to call home
You make me feel I’m so gone, oh…
You make me Whoa and I love you to love you, baby, I ooh
Listen, boy, I’m a rowdy chick
Some times I have to fight?
cause my mouth too slick
Baby, why you doing me like I ain’t worth this shit
Make me wanna ride passed your house and sit
Kick down your door and smack your chick
Just to show you Monica not having it So in love with you like a drug habit get
You treat me so unreal
What she do, I do better (Ooh…oh…)
What she do to make you love her (What did she do)
Is it real or forever
Baby, please can’t we stay together (Is it real or forever)
What she do, I do better (Yeah, yeah, yeah, yeah)
What she do to make you love her (Yeah, ooh…)
Is it real or forever (Is it real)
Baby, please can’t we stay together (Oh)
Whoa and I love you to love you, baby (Whoa and I love you to love you, baby)
Whoa and I love you to love you, baby, ooh…
Whoa and I love you to love you, baby (Whoa and I love you to love you, baby)
Whoa and I love you to love you, baby (Just to show you Monica not having it),
yeah
You make me feel I’m so gone, oh…
You make me Whoa and I love you to love you, baby, I ooh
Said that I need you
I don’t really need you
Said that I need you, ooh

Так Что Ушли (перевод)

Глупо с моей стороны Посвятить так много времени
Чтобы найти тебя неверным, мальчик
Я никогда не сходил с ума
Проезжайте мимо вашего дома каждую ночь
В машине без опознавательных знаков
Интересно, что у нее было на меня, чтобы ты разбил мне сердце, да
Ты заставляешь меня чувствовать, что я так ушел (так ушел), о ...
Ты заставляешь меня Вау, и я люблю тебя любить тебя, детка, я ох
Ночами я не мог спать, ты позволил солнцу бить тебя домой
Я снова спросил себя
Что я делаю не так
Чтобы ты не гулял всю ночь
И не думай звонить
Что у нее есть надо мной, чтобы он не думал звонить домой
Ты заставляешь меня чувствовать, что я так ушел, о ...
Ты заставляешь меня Вау, и я люблю тебя любить тебя, детка, я ох
Слушай, мальчик, я хулиган
Иногда мне приходится драться?
потому что мой рот слишком скользкий
Детка, почему ты делаешь меня так, как будто я не стою этого дерьма
Заставьте меня хотеть проехать мимо вашего дома и сесть
Выбей свою дверь и шлепни свою цыпочку
Просто чтобы показать тебе, что у Моники этого нет, так что я люблю тебя, как наркотическая привычка.
Ты относишься ко мне так нереально
То, что она делает, я делаю лучше (ох... ох...)
Что она сделала, чтобы ты полюбил ее (Что она сделала)
Это реально или навсегда
Детка, пожалуйста, мы не можем остаться вместе (это реально или навсегда)
То, что она делает, я делаю лучше (да, да, да, да)
Что она делает, чтобы ты полюбил ее (Да, ох…)
Это реально или навсегда (Это реально)
Детка, пожалуйста, мы не можем остаться вместе (О)
Вау, и я люблю тебя, чтобы любить тебя, детка (Вау, и я люблю тебя, чтобы любить тебя, детка)
Вау, и я люблю тебя, чтобы любить тебя, детка, ох ...
Вау, и я люблю тебя, чтобы любить тебя, детка (Вау, и я люблю тебя, чтобы любить тебя, детка)
Вау, и я люблю тебя, чтобы любить тебя, детка (просто чтобы показать тебе, что у Моники этого нет),
Да
Ты заставляешь меня чувствовать, что я так ушел, о ...
Ты заставляешь меня Вау, и я люблю тебя любить тебя, детка, я ох
Сказал, что ты мне нужен
Ты мне действительно не нужен
Сказал, что ты мне нужен, ох