Перевод текста песни Thugs Need Love Too - Rocko, Monica

Thugs Need Love Too (оригинал)

I say a thuuggg neeeedsss…
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love…
You’d rather take your house and make it out a trap (out a trap)
Whatever just to make me happy
And now a days I could easily say
I apologize for treating you so badly (sorry)
It felt like you just threw me away (what)
14 let em come take me away (yeah)
But you ain’t raise me to hold no grudge
So it is what it it is, cause it was what it was
You wanted me to be better than my daddy (my daddy)
I ain’t seen him in so long
But I love, the love, I get from my kids (when)
Every single night, when I get home
Tough love (tough love) I like that (I like that)
Thanks to you, I’m back on track
And I ain’t too gangsta to tell you this (What)
Mama, you know I love you for that
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss…
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love…
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss…
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love…
They say the going get tough
Then the tough get going
(But what you do) But you stood 10 tall, not even knowing
None of us knew the outcome was gonna be
(What we knew) All we knew was they accusing me of selling the G’s
They had in the can, Baby you never missed a court date (never)
Every single visit in there, you there to support me
And when I came home, I ain’t have to leave, You made sure I had everything
that I need
I took a L with the sack, You let me bounce back
(Aye what she is) Shes a definite blessing, I gotta count that (thank you)
Friends told you that I was bad news, Ran with a bad crew, said Ima bad dude
(What you do) And over them you chose Rock, so no matter what I got, you got
(What you say) Over them you chose a thug, so its only right for me to show you
some love
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss…
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love…
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss…
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love…
I still got all the clothes you made for me
And everything you taught me always stayed with me
You was always at church, while I stayed in the streets
I think the only reason I’m here is cause you prayed for me
You showed me right from wrong, taught me bout the power of tongue
That’s why I keep it real no matter what, in all of my songs
Found them guns in your house, you coulda put me out
But you didn’t cause you knew what thug life was about
So you kept me in your prayers kept on giving me hugs
Kept on telling its more than life to selling these drugs
You know you hate the simple fact your grandbabys a thug
But no matter what I did, you still gave me your love
I say a thug needs love too (thugs need love too)
I say a thuuggg neeeedsss…
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love…
I say a thug needs love too
I say a thuuggg neeeedsss…
I say a thug needs love too
Even a thuuggg neeeedsss love…

Бандитам Тоже Нужна Любовь (перевод)

Я говорю thuuggg neeeedsss…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Даже бандиту нужна любовь…
Вы бы предпочли взять свой дом и сделать из него ловушку (из ловушки)
Что угодно, лишь бы сделать меня счастливым
И теперь дни, когда я мог бы легко сказать
Прошу прощения за то, что так плохо с вами обращаюсь (извините)
Мне казалось, что ты просто бросил меня (что)
14 пусть они заберут меня (да)
Но ты не воспитываешь меня, чтобы я не держал зла
Так что это то, что есть, потому что это было то, что было
Ты хотел, чтобы я был лучше, чем мой папа (мой папа)
Я так давно его не видел
Но я люблю, любовь, которую я получаю от своих детей (когда)
Каждую ночь, когда я возвращаюсь домой
Жесткая любовь (жесткая любовь) мне это нравится (мне это нравится)
Благодаря вам я снова на правильном пути
И я не слишком гангста, чтобы сказать тебе это (Что)
Мама, ты знаешь, я люблю тебя за это
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь (бандитам тоже нужна любовь)
Я говорю thuuggg neeeedsss…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Даже бандиту нужна любовь…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Я говорю thuuggg neeeedsss…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Даже бандиту нужна любовь…
Они говорят, что становится тяжело
Тогда жесткое начало
(Но что вы делаете) Но вы стояли 10 ростом, даже не зная
Никто из нас не знал, что исход будет
(Что мы знали) Все, что мы знали, это то, что они обвиняли меня в продаже G
Они были в банке, детка, ты никогда не пропускал дату суда (никогда)
Каждый раз, когда вы туда заходите, вы там, чтобы поддержать меня.
И когда я пришел домой, мне не нужно было уходить, Ты позаботился о том, чтобы у меня было все
что мне нужно
Я взял L с мешком, ты позволил мне прийти в норму
(Да, какая она) Она определенное благословение, я должен считать это (спасибо)
Друзья сказали вам, что я плохая новость, побежал с плохой командой, сказал, что Има плохой чувак
(Что вы делаете) И вместо них вы выбрали Рок, так что независимо от того, что у меня есть, у вас есть
(Что вы говорите) Вместо них вы выбрали головореза, поэтому для меня единственное право показать вам
некоторые любят
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь (бандитам тоже нужна любовь)
Я говорю thuuggg neeeedsss…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Даже бандиту нужна любовь…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Я говорю thuuggg neeeedsss…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Даже бандиту нужна любовь…
У меня все еще есть вся одежда, которую ты для меня сшил
И все, чему ты меня научил, всегда оставалось со мной.
Ты всегда был в церкви, а я оставался на улицах
Я думаю, что я здесь только потому, что ты молился за меня.
Ты показал мне правильное от неправильного, научил меня силе языка
Вот почему я сохраняю реальность, несмотря ни на что, во всех своих песнях
Нашли оружие в вашем доме, вы могли бы выставить меня
Но ты не потому, что знал, что такое бандитская жизнь
Итак, ты держал меня в своих молитвах, продолжал обнимать меня
Продолжал рассказывать, что это больше, чем жизнь, чтобы продавать эти наркотики
Вы знаете, что ненавидите тот простой факт, что ваши внуки бандиты
Но что бы я ни делал, ты все равно дарил мне свою любовь
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь (бандитам тоже нужна любовь)
Я говорю thuuggg neeeedsss…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Даже бандиту нужна любовь…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Я говорю thuuggg neeeedsss…
Я говорю, что бандиту тоже нужна любовь
Даже бандиту нужна любовь…