Перевод текста песни Hurts the Most - Monica

Hurts the Most - Monica
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurts the Most, исполнителя - Monica.
Дата выпуска: 02.03.2015
Язык песни: Английский

Hurts the Most

(оригинал)
Boy it’s been a long time since the last time I saw you
Feels like nothing changed since we been together
I must admit that I feel crazy about you
And I can see it in your eyes that there something you want to say to me Cause usually right now you would be holding onto me But instead you’re telling me that things have changes they’re not the same
That recently you found someone that you decided to dedicate your whole life to And what we had has to be through
And baby what hurts the most is letting go, I just want you to know that I love
so And I know things are different now, you’ve gone and settled down
I thought for sure you’d always wait for me, I tell you what hurts the most
Is that should have took the chance, boy when you came to me and offered me your hand
Silly of me I thought I would always have your heart;
I had the chance to have
all the love Oh how im missing you now
I hate that there’s someone new, coming in and taking my place
Doing the things we used to do and making love to you, no What am I supposed to do, it’s killing me that I want you?
And you should have known my love was true
And there no one else in this world for me but you
Things have changes they’re not the same
That recently you found someone that you decided to dedicate your whole life to And what we had has to be through
And baby what hurts the most is letting go, I just want you to know that I love
so And I know things are different now, you’ve gone and settled down
I thought for sure you’d always wait for me, I tell you what hurts the most
Is that should have took the chance, boy when you came to me and offered me your hand
Silly of me I thought I would always have your heart;
I had the chance to have
all the love Oh how im missing you now
I know im the one to blame for losing you
I really really wish that I could be happy for you
There's just one thing I need you to do Don't you touch her like you used to touch me Don't you love her like you really needed me Don't you love her like you used to love me And baby what hurts the most
is letting go, I just want you to know that I love
so And I know things are different now, you’ve gone and settled down
I thought for sure you’d always wait for me, I tell you what hurts the most
Is that should have took the chance, boy when you came to me and offered me your hand
Silly of me I thought I would always have your heart;
I had the chance to have
all the love Oh how im missing you now

Больнее всего

(перевод)
Мальчик, прошло много времени с тех пор, как я в последний раз видел тебя
Кажется, ничего не изменилось с тех пор, как мы были вместе
Должен признаться, я без ума от тебя
И я вижу это в твоих глазах, что ты хочешь мне что-то сказать, Потому что обычно прямо сейчас ты держишься за меня, Но вместо этого ты говоришь мне, что вещи меняются, они не то же самое
Что недавно вы нашли кого-то, кому решили посвятить всю свою жизнь, и то, что у нас было, должно пройти через
И, детка, больше всего больно отпустить, я просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю
так И я знаю, что теперь все по-другому, вы ушли и остепенились
Я думал, что ты всегда будешь ждать меня, я скажу тебе, что больше всего болит
Это должно было рискнуть, мальчик, когда ты подошел ко мне и предложил мне свою руку
Глупо с моей стороны, я думал, что всегда буду иметь твое сердце;
У меня была возможность
вся любовь О, как я скучаю по тебе сейчас
Я ненавижу, когда кто-то новый приходит и занимает мое место
Делая то, что мы делали раньше, и занимаясь с тобой любовью, нет, что я должен делать, меня убивает то, что я хочу тебя?
И ты должен был знать, что моя любовь была правдой
И нет никого в этом мире для меня, кроме тебя
Вещи изменились, они не то же самое
Что недавно вы нашли кого-то, кому решили посвятить всю свою жизнь, и то, что у нас было, должно пройти через
И, детка, больше всего больно отпустить, я просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю
так И я знаю, что теперь все по-другому, вы ушли и остепенились
Я думал, что ты всегда будешь ждать меня, я скажу тебе, что больше всего болит
Это должно было рискнуть, мальчик, когда ты подошел ко мне и предложил мне свою руку
Глупо с моей стороны, я думал, что всегда буду иметь твое сердце;
У меня была возможность
вся любовь О, как я скучаю по тебе сейчас
Я знаю, что я виноват в том, что потерял тебя
Я действительно очень хочу, чтобы я мог быть счастлив за тебя
Есть только одна вещь, которую мне нужно, чтобы ты сделал Не прикасайся к ней так, как ты прикасался ко мне Разве ты не любишь ее так, как ты действительно нуждался во мне Разве ты не любишь ее так, как раньше любил меня И детка, что причиняет боль больше всего
отпускает, я просто хочу, чтобы ты знал, что я люблю
так И я знаю, что теперь все по-другому, вы ушли и остепенились
Я думал, что ты всегда будешь ждать меня, я скажу тебе, что больше всего болит
Это должно было рискнуть, мальчик, когда ты подошел ко мне и предложил мне свою руку
Глупо с моей стороны, я думал, что всегда буду иметь твое сердце;
У меня была возможность
вся любовь О, как я скучаю по тебе сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Boy Is Mine ft. Monica 2016
Don't Gotta Go Home ft. Monica 2002
Loungin ft. Terri, Monica 1995
Ocean Skies ft. Monica 2015
Ain't Nobody ft. Naughty By Nature 1995
Burglar Bars ft. Monica 2017
We Ride ft. Monica 2017
Don't Be Cruel ft. Beenie Man, Monica 2003
Can't Live With You ft. Monica 2009
I'll Give All My Love to You ft. Monica 2009
Commitment 2019
Forgive Me ft. Monica 2015
Intro ft. Monica 2018
Thugs Need Love Too ft. Monica 2007
Closer ft. Monica 2013
Me + You 2019
Christmas Trees ft. Monica 2019
Trust ft. Monica 2007

Тексты песен исполнителя: Monica