Перевод текста песни Pasión - Monchy & Alexandra

Pasión (оригинал)

Ven vamos a hablar
Vamos a hablar, hoy de verdad
Desnudemos el alma
Definamos nuestro amor
Pues a pesar de ser muy mio
Te siento ajeno
CHRISTIAN CASTRO:
Dime porque te sientes así
Si yo creo que no he cambiado
No miento al decir que te quiero
A: Es más lo que tardaste en decirlo
Que en saber mi corazón que no me amas
C: Pero ¿porque dices eso?
Si siempre estoy contigo
A: Y aún así ¡me siento sola!
C: Pero nada te ha faltado
No tengas miedo
A: lo que no tengo es amor!
C: pero yo te quiero!
A: En el amor no existen peros
Cuando se ama de verdad
El corazón no siente miedo
Se entrega todo con pasión
CORO: Son cosas del corazón
Sorpresas del destino
Hay historias de amor
Que no tienen final
Habia todo entre tu y yo
Pero nos faltaba algo
Ah!
Pasión!
C: Pero ¿porque dices eso?
Si siempre estoy contigo
A: Y aún asi ¡me siento sola!
C: pero nada te ha faltado!
No tengas miedo
A: lo que no tengo es amor!
C: pero yo te quiero!
A: En el amor no existen peros
Cuando se ama de verdad
El corazón no siente miedo
Se entrega todo con pasión
CORO: Son cosas del corazón
Sorpresas del destino
Hay historias de amor
Que no tienen final
Habia todo entre tu y yo
Pero nos faltaba algo
Ah!
Pasióoon!
Pasióooon!
Uuhooouuuhhooo!
C: Sabes una cosa?
A mí nunca se me va a
Acabar la pasión
La pasión que siento por tí
A: Entonces hay que volver
A intentarlo
Ah jaaa!!!

(перевод)

Давай поговорим
Давай поговорим, сегодня по-настоящему
обнажим душу
Давайте определим нашу любовь
Ну, несмотря на то, что он очень мой
Я чувствую себя чужим для тебя
КРИСТИАН КАСТРО:
скажи мне, почему ты так себя чувствуешь
Да, я думаю, что я не изменился
Я не вру, когда говорю, что люблю тебя
A: Это больше, чем вам потребовалось, чтобы сказать это
Что, зная мое сердце, ты меня не любишь
К: Но почему ты так говоришь?
Да я всегда с тобой
A: И все же я чувствую себя одиноким!
C: Но вам ничего не недоставало
Не бояться
А: Чего у меня нет, так это любви!
С: но я люблю тебя!
А: В любви нет но
когда ты действительно любишь
Сердце не чувствует страха
Все доставлено с душой
ПРИПЕВ: Это вещи сердца
сюрпризы судьбы
Есть истории любви
у которых нет конца
Между тобой и мной было все
Но нам чего-то не хватило
ой!
Страсть!
К: Но почему ты так говоришь?
Да я всегда с тобой
A: И все же я чувствую себя одиноким!
C: но вы ничего не потеряли!
Не бояться
А: Чего у меня нет, так это любви!
С: но я люблю тебя!
А: В любви нет но
когда ты действительно любишь
Сердце не чувствует страха
Все доставлено с душой
ПРИПЕВ: Это вещи сердца
сюрпризы судьбы
Есть истории любви
у которых нет конца
Между тобой и мной было все
Но нам чего-то не хватило
ой!
страсть!
Страсть!
Оооооооооооо!
Ч: Ты что-то знаешь?
я никогда не собираюсь
положить конец страсти
Страсть, которую я испытываю к тебе
А: Тогда вам нужно вернуться
пытаться
о хаха!!!