Перевод текста песни El Telefono - Monchy & Alexandra

El Telefono - Monchy & Alexandra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Telefono, исполнителя - Monchy & Alexandra.
Дата выпуска: 14.07.2012
Язык песни: Испанский

El Telefono

(оригинал)
Dando vuelta en cada cuarto de la casa estoy
Esperando al sonar del telefono
El silencio me atormenta por que tu no estas
Al no verte y no tenerte quisiera oirte hablar
El silencio me atormenta por que tu no estas
Al no verte y no tenerte quisiera oirte hablar
Espero tu llamada con deseos oir tu voz
Pero vuelan las horas, y en silencio sigo yo
(Coro)
Suena Telefono ya Que quiero escuchar su voz
Estoy muy triste a ti en esta soledad
Y el telefono no quiere sonar
(Estoy muy triste a ti en esta soledad)
(Y el telefono no quiere sonar)
Suena telefono por favor
Con ella yo quiero hablar
Para decirle que aqui la espero
Y mucho mucho la quiero
(Para decirle que aqui la espero
Y mucho mucho la quiero)
Espero tu llamada con deseos de oir tu voz
Que vuela con las olas, en el silencio sigo yo
(Repite coro)

телефон

(перевод)
Оборачиваясь в каждой комнате дома, я
Ожидание звонка телефона
Тишина меня мучает, потому что тебя здесь нет
Не видя тебя и не имея тебя, я хотел бы услышать, как ты говоришь
Тишина меня мучает, потому что тебя здесь нет
Не видя тебя и не имея тебя, я хотел бы услышать, как ты говоришь
Я жду твоего звонка с желанием услышать твой голос
Но часы летят, и в тишине я следую
(Хор)
Звонит телефон, я хочу услышать твой голос
Мне очень грустно с тобой в этом одиночестве
И телефон не хочет звонить
(Мне очень грустно с тобой в этом одиночестве)
(И телефон не хочет звонить)
телефон звонит пожалуйста
я хочу поговорить с ней
Сказать ей, что я жду ее здесь
И я очень люблю ее
(Чтобы сказать ей, что я жду ее здесь
А я ее очень люблю)
Я жду твоего звонка с желанием услышать твой голос
Что летит по волнам, в тишине я следую
(повторить припев)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Es una Novela 2007
Hasta El Fín 2007
Hoje En Blanco 2007
Perdidos 2007
Tu Eres Ajena 2020
Polos Opuestos 2007
Corazón Prendido 2007
Te Regalo 2007
Ven, Dime Como Hago 2007
Pasión 2007
No Ha Sido Facil 2020
No Me Pidas 2008
No Puedo Vivir Así 2001
Tu Sin Mí y Yo Sin Ti 2020
Baby, Olvidame 2008
Polos Opuesto 2020
Cuando No Se Puede Olvidar 2020
Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste) 2008
Ven Dime Como Hago 2020
No Ha Sido Fácil 2007

Тексты песен исполнителя: Monchy & Alexandra