Перевод текста песни The Flipside - Moloko

The Flipside - Moloko
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Flipside, исполнителя - Moloko.
Дата выпуска: 16.07.2006
Язык песни: Английский

The Flipside

(оригинал)
Can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
You can’t hide from the flipside
Your foolish pride
Can’t sustain the strain
Trouble bubbles inside
You can try but you cannot resist
If we insist
Persistent, every instant, every moment in time
We are on your mind
Can’t leave you alone
We can’t leave you alone no
We have ways to make you understand
We demand you let us in
Under your skin
You tuned in to the frequency
We can’t let you be, we live happily
Beneath, on the underneath
On the inside, the flipside
Can’t leave you alone
We can’t leave you alone no
In your search for contentment
Tormented, unrelenting
Turbulent intent
And all the money spent
You will listen precisely to each word
As it reoccurs
We insinuate, irritate, we can’t dissipate
Deflate your ego
Give up self control
Can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
Can’t leave you alone, no
When will it end?
Delirium is back again
We will suspend
Numbskulls are back around again
Trouble bubbles inside
You cannot hide from the flipside
We are in your mind
Every instant, every moment in time
We’re alive and we will survive
As a part of you
Listen if we want you to
Can’t you see?
Just a part of you are we
Surround sound you can’t turn it down
A little frequency, dependency
You are we, all on your own
We can’t leave you alone, no
(We can’t leave you alone)
(We can’t leave you alone)
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
We just can’t leave you alone
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
We just can’t leave you alone
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
We just can’t leave you alone
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
(Give up self control)
We can’t leave you alone
We can’t leave you alone, no
We can’t leave you alone
We just can’t leave you alone

Обратная сторона

(перевод)
Не могу оставить тебя в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Вы не можете спрятаться от обратной стороны
Твоя глупая гордость
Не могу выдержать напряжение
Проблемы пузыри внутри
Вы можете попробовать, но вы не можете сопротивляться
Если мы настаиваем
Настойчиво, каждое мгновение, каждый момент времени
Мы у вас на уме
Не могу оставить тебя в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
У нас есть способы помочь вам понять
Мы требуем, чтобы вы впустили нас
Под твоей кожей
Вы настроились на частоту
Мы не можем позволить вам быть, мы живем счастливо
Внизу, внизу
Обратная сторона
Не могу оставить тебя в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
В поисках удовлетворения
Измученный, неумолимый
Бурное намерение
И все потраченные деньги
Вы будете слушать точно каждое слово
Когда это повторяется
Мы намекаем, раздражаем, мы не можем рассеять
Сдуйте свое эго
Откажитесь от самоконтроля
Не могу оставить тебя в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Не могу оставить тебя в покое, нет
Когда это закончится?
Делирий снова вернулся
мы приостановим
Тупоголовые снова вернулись
Проблемы пузыри внутри
Вы не можете спрятаться от обратной стороны
Мы в вашем уме
Каждое мгновение, каждый момент времени
Мы живы и выживем
Как часть вас
Послушайте, если мы хотим, чтобы вы
Разве ты не видишь?
Мы просто часть вас
Объемный звук, который нельзя отключить
Небольшая частота, зависимость
Вы - это мы, все сами по себе
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
(Мы не можем оставить вас в покое)
(Мы не можем оставить вас в покое)
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Мы просто не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Мы просто не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Мы просто не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
(Откажись от самоконтроля)
Мы не можем оставить вас в покое
Мы не можем оставить тебя в покое, нет
Мы не можем оставить вас в покое
Мы просто не можем оставить вас в покое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sing It Back (Boris Musical Mix Edit) ft. Boris Dlugosch, Michael Lange 2006
Familiar Feeling (Radio Edit) 2006
Forever More 2003
I Want You 2003
Over & Over 2003
Absent Minded Friends 2000
Fun for Me 1995
Should've Been, Could've Been 1998
Fun for Me (Radio Edit) 2006
The Only Ones 2003
Take My Hand 2003
100% 2003
Statues 2006
Come On 2003
Day for Night 1995
Mother 2000
Where is the What if the What is in Why? 2006
Blow X Blow 2003
Indigo (Radio Edit) 2006
Being Is Bewildering 2000

Тексты песен исполнителя: Moloko