Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 100%, исполнителя - Moloko. Дата выпуска: 02.03.2003
Язык песни: Английский
100%(оригинал) | 100%(перевод на русский) |
| Sure as a circle | Так же верно, как то, что круг |
| Just keeps coming round | Не имеет ни начала, ни конца... |
| Sure as we've reached | Так же верно, как то, что мы достигли |
| The speed of sound | Скорости звука... |
| Sure as the sun will rise | Так же верно, как то, что солнце взойдет |
| In the morning sky | В утреннем небе, |
| We'll never say it, never say goodbye | Мы никогда не скажем, не скажем "Прощай"... |
| - | - |
| Now I know it will be | Теперь я знаю это |
| A hundred percent certainty | Со 100%-ной уверенностью. |
| I'm giving you more | Я даже больше скажу: |
| You can be sure | Можешь быть уверен |
| A hundred percent | На 100%. |
| Je t'adore | Я обожаю тебя. |
| - | - |
| Now I know it will be | Теперь я знаю это |
| A hundred percent certainty | Со 100%-ной уверенностью. |
| I'm giving you more | Я даже больше скажу: |
| You can be sure | Можешь быть уверен |
| A hundred percent | На 100%. |
| - | - |
| Just as there's beauty | Так же верно, как то, что красота |
| In everyday things | Есть повседневных мелочах, |
| There is joy universal | Всё вокруг ликует, |
| When the bird sings | Когда поют птицы. |
| - | - |
| As sure as there's changes | Так же верно, как то, что все меняется, |
| We will all stay the same | Мы останемся прежними, |
| The immortal pose | Бессмертными, неподвижными, |
| Just pictures in a frame | Словно на фото в рамке. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Now I know it will be | Теперь я знаю это |
| A hundred percent certainty | Со 100%-ной уверенностью. |
| I'm giving you more | Я даже больше скажу: |
| You can be sure | Можешь быть уверен |
| A hundred percent | На 100%. |
| Je t'adore | Я обожаю тебя. |
| - | - |
| Show me amore | Покажи мне любовь. |
| Trust in every sign | Доверяй знакам свыше. |
| So be gone the space between us | Долой расстояние между нами. |
| There's no doubt in heart and mind | Нет сомнений ни в сердце, ни в разуме. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| Now I know it will be | Теперь я знаю это |
| A hundred percent certainty | Со 100%-ной уверенностью. |
| I'm giving you more | Я даже больше скажу: |
| You can be sure | Можешь быть уверен |
| A hundred percent | На 100%. |
| Je t'adore | Я обожаю тебя. |
| - | - |
| Now I know it will be | Теперь я знаю это |
| A hundred percent certainty | Со 100%-ной уверенностью. |
| I'm giving you more | Я даже больше скажу: |
| You can be sure | Можешь быть уверен |
| A hundred percent | На 100%. |
| - | - |
| Sure as a circle | Так же верно, как то, что круг |
| Just keeps coming round | Не имеет ни начала, ни конца... |
| - | - |
| The speed of sound | Скорость звука. |
| - | - |
| Sure as the sun will rise | Так же верно, как то, что солнце взойдет |
| In the morning sky | В утреннем небе, |
| We'll never say it, never say goodbye | Мы никогда не скажем, не скажем "Прощай", |
| Never say goodbye | Никогда не скажем "Прощай"... |
100%(оригинал) |
| Sure as a circle |
| Just keeps coming round |
| Sure as we’ve reached |
| The speed of sound |
| Sure as the sun will rise |
| In the morning sky |
| We’ll never say it, never say goodbye |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Just as there’s beauty |
| In everyday things |
| There is joy universal |
| When the bird sings |
| As sure as there’s changes |
| We will all stay the same |
| The immortal pose |
| Just pictures in a frame |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Show me amore |
| Trust in every sign |
| So be gone the space between us |
| There’s no doubt in heart and mind |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Je t’adore |
| Now I know it will be |
| A hundred percent certainty |
| I’m giving you more |
| You can be sure |
| A hundred percent |
| Sure as a circle |
| Just keeps coming round |
| The speed of sound |
| Sure as the sun will rise |
| In the morning sky |
| We’ll never say it, never say goodbye |
| Never say goodbye |
| (перевод) |
| Конечно, как круг |
| Просто продолжает приближаться |
| Конечно, мы достигли |
| Скорость звука |
| Конечно, когда солнце взойдет |
| В утреннем небе |
| Мы никогда не скажем этого, никогда не попрощаемся |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Так же, как есть красота |
| В повседневных вещах |
| Есть универсальная радость |
| Когда птица поет |
| Если есть изменения |
| Мы все останемся прежними |
| Бессмертная поза |
| Просто фотографии в рамке |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Покажи мне любовь |
| Доверяйте каждому знаку |
| Так что исчезни пространство между нами |
| В сердце и уме нет сомнений |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Je t’Adore |
| Теперь я знаю, что это будет |
| Стопроцентная уверенность |
| я даю тебе больше |
| Можете быть уверены |
| сто процентов |
| Конечно, как круг |
| Просто продолжает приближаться |
| Скорость звука |
| Конечно, когда солнце взойдет |
| В утреннем небе |
| Мы никогда не скажем этого, никогда не попрощаемся |
| Никогда не говори прощай |