Перевод текста песни Where is the What if the What is in Why? - Moloko

Where is the What if the What is in Why? (оригинал)

«what is a god of phoney creation
where am i going with no destination
what if the fish came from the sea
what if my lover made me feel free
what if my intake cause revelation
what if the point was reincarnation
what if my shoes don’t match my jacket
now, if its not working, why don’t you smack it
what if your mama said you were fat
if you are lost find where you are at
one is a number with out any time
you cant get higher with nothing to climb
why have a body if you ain’t got a mind
what is a searching with nothing to find
why is the traffic refusing to stop
why climb the ladder if you cant reach the top?
Where Is The What If The What Is In Why?
Where Is The What If The What Is In Why?
Where Is The What If The What Is In Why?
what do you dream of when you sleep at night
see how the blind man fills up with light
what is the bird with no where to fly
how can you leave and not say goodbye
what is a hunter with nothing to find
what is the goodness with out the unkind
when did the outfit fall out of fashion
when did the love fall out of passion
my reincarnation time
a phoney creation rhyme
with no destination mine
my information’s fine
why did the voice say don’t step on the floor
why did the sign say to float through the door
what is a god of phoney creation
where am i going with no destination
what if the fish came from the sea
what if my lover made me feel free
what if my intake caused revelation
what if the point was reincarnation
what if my shoes don’t match my jacket
now, if it’s not working why don’t you smack it
what if your mama said your were fat
if you are lost find where you’re at
Why…
Where Is The What If The What Is In Why?
Where Is The What If The What Is In Why?
how did the looser get to be rich
what is a salesman with nothing to pitch
when did the fool get to be king
why did you leave when they asked you to sing
why loose belief when you’ve got a dream
what is a train that ran out of steam
what is a spy with no one to spy on
how do you sleep with nothin' to lie on
what if the fruit don’t fall from the tree
what if these questions just wont let you be
why waste time looking for proof
what if the answer is never the truth"

Где же то, что, если то, что находится в "Почему"? (перевод)

«Что такое бог фальшивого творения
куда я иду без назначения
что, если бы рыба пришла из моря
что, если мой любовник заставил меня чувствовать себя свободным
что, если мое потребление вызовет откровение
что, если дело было в реинкарнации
что, если моя обувь не подходит к моей куртке
теперь, если это не работает, почему бы вам не шлепнуть его
что, если твоя мама сказала, что ты толстый
если вы заблудились, найдите, где вы находитесь
один - это число без времени
Вы не можете подняться выше, если нечего подниматься
зачем иметь тело, если у тебя нет ума
что такое поиск, когда ничего не найти
почему трафик отказывается останавливаться
зачем лезть по лестнице, если ты не можешь добраться до вершины?
Где находится «Что, если» «Что в том, почему»?
Где находится «Что, если» «Что в том, почему»?
Где находится «Что, если» «Что в том, почему»?
о чем ты мечтаешь, когда спишь ночью
смотри, как слепой наполняется светом
что за птица, которой некуда лететь
как можно уйти и не попрощаться
что такое охотник, которому нечего найти
что такое добро без недоброго
когда наряд вышел из моды
когда любовь выпала из страсти
мое время реинкарнации
фальшивая рифма
без цели
моя информация в порядке
почему голос сказал не наступать на пол
почему знак сказал, чтобы плавать через дверь
что такое бог фальшивого творения
куда я иду без назначения
что, если бы рыба пришла из моря
что, если мой любовник заставил меня чувствовать себя свободным
что, если мое потребление вызвало откровение
что, если дело было в реинкарнации
что, если моя обувь не подходит к моей куртке
теперь, если это не работает, почему бы вам не шлепнуть его
что, если твоя мама сказала, что ты толстый
если вы заблудились, найдите, где вы находитесь
Почему…
Где находится «Что, если» «Что в том, почему»?
Где находится «Что, если» «Что в том, почему»?
как неудачник стал богатым
что такое продавец, которому нечего предложить
когда дурак стал королем
почему ты ушел, когда тебя попросили спеть
зачем верить, когда у тебя есть мечта
что такое поезд, у которого кончился пар
что такое шпион, если не за кем шпионить
как ты спишь, когда не на чем лежать
что если плод не падает с дерева
что, если эти вопросы просто не позволят вам быть
зачем тратить время на поиск доказательств
что если ответ никогда не будет правдой"