Перевод текста песни Bankrupt Emotionally - Moloko

Bankrupt Emotionally (оригинал)

So you sent me cold hearts and dead flowers, can I send it back?
You splash out on some fancy perfume in a beautiful, but a rented room.
And it takes bitter grapes to make it, our finest wine.
And your fallout for flunk philosophies could not be further from my mind.
In actuality, bankrupt emotionally
You promised me you’d fly me to the moon.
You are late, I’m still waiting.
All in one the nature
but seriously, you’re drifting me You’re all over my cloud,
It’s reserved for an angel with darker wings.
If it’s so important to you, can’t you wait?
Can’t you just give in?
In actuality, you’re just playing with me.
The facts are there to see, bankrupt emotionally.
In actuality, you’re just playing with me.
The facts are there to see, bankrupt emotionally.
In actuality, you’re just playing with me.
The facts are there to see, bankrupt emotionally.
You’re just playing with me.
Bankrupt emotionally.

Bankrupt Emotionally (перевод)

Итак, вы прислали мне холодные сердца и мертвые цветы, могу ли я отправить их обратно?
Вы расплескиваете модные духи в красивой, но арендованной комнате.
И чтобы сделать его, наше лучшее вино, нужен горький виноград.
И ваши последствия для провальных философий не могли не прийти мне в голову.
На самом деле, банкрот эмоционально
Ты обещал мне, что полетишь со мной на Луну.
Ты опоздал, я все еще жду.
Все в одном: природа
а если серьезно, ты сбиваешь меня с толку Ты повсюду в моем облаке,
Он зарезервирован для ангела с более темными крыльями.
Если это так важно для тебя, ты не можешь подождать?
Ты не можешь просто поддаться?
На самом деле ты просто играешь со мной.
Факты существуют, чтобы видеть, обанкротившиеся эмоционально.
На самом деле ты просто играешь со мной.
Факты существуют, чтобы видеть, обанкротившиеся эмоционально.
На самом деле ты просто играешь со мной.
Факты существуют, чтобы видеть, обанкротившиеся эмоционально.
Ты просто играешь со мной.
Эмоционально банкрот.