Перевод текста песни Daryaabam - Mohsen Yeganeh

Daryaabam (оригинал)

دریابم یه کم این من راضی‌ به کم
باش، عذابم بده، من محاله چیزی بگم
باش، برنجون من و، این من بی‌ گناه و
بکش به زنجیره عشق این دل سر به راه و
چشات که سمت من نیست حال خوشی‌ ندارم
اگه بذاری بری که وای به روزگارم
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
من و می‌کِشه می‌بره انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
میشه گمراهم کنه انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
دست تو دستم بذار، چش ازم برندار
باش تو دنیای من، بمون، خوب و بدش پای من
صاف، ساده، مهربون، آره، این‌جوری با من بمون
رد نشو آسون ازم، نرو، رو برنگردون ازم
آخه چشات که سمت من نیست حال خوشی ندارم
اگه بذاری بری که وای به روزگارم
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
من و می‌کِشه می‌بره انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
میشه گمراهم کنه انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
میشه گمراهم کنه انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه

Дарьяабам (перевод)

Я нахожу это немного, я доволен
Будь, терзай меня, я ничего не могу сказать
Будь, мой рис и, это я невиновен и
Втяните в цепь любви это сердце на пути и
Глаза, которые не на моей стороне, я не счастлив
Если ты отпустишь меня, горе мне
О Боже, видишь ли, вкус плохой
Мы с Мишешем ходим как мираж
Он замедляется, но я в порядке
В твоих глазах печаль, но моя печаль хороша
О Боже, видишь ли, вкус плохой
Это может ввести меня в заблуждение, как мираж
Он замедляется, но я в порядке
В твоих глазах печаль, но моя печаль хороша
Вложи свою руку в мою, не своди с меня глаз
Будь в моем мире, останься, хорошее и плохое у моих ног
Ровный, простой, добрый, да останься со мной такой
Не проходи мимо меня легко, не уходи, не отворачивайся
О, твои глаза не на моей стороне, я не счастлив
Если ты отпустишь меня, горе мне
О Боже, видишь ли, вкус плохой
Мы с Мишешем ходим как мираж
Он замедляется, но я в порядке
В твоих глазах печаль, но моя печаль хороша
О Боже, видишь ли, вкус плохой
Это может ввести меня в заблуждение, как мираж
Он замедляется, но я в порядке
В твоих глазах печаль, но моя печаль хороша
О Боже, видишь ли, вкус плохой
Это может ввести меня в заблуждение, как мираж
Он замедляется, но я в порядке
В твоих глазах печаль, но моя печаль хороша