Перевод текста песни Bavar Konam - Mohsen Yeganeh

Bavar Konam (оригинал)

نه خودش موند ، نه خاطره هاش
تنها چیزی که مونده جای خالیشه
قصه ی دنباله داره رفتنش هنوز
شبا مثه یه ستاره از ذهنم رد میشه
دلخوشیهامو زیر پاش گذاشت و گذشت
حالا فقط منم ، منِ بی انگیزه
کسی که دنیای من بوده یه روز
نبودنش داره دنیامو بهم میریزه
باور کنم یا نکنم قلبمو جا گذاشت و رفت
طفلکی دل سادمو تو غم تنها گذاشت و رفت
دلخوشیهامو زیر پاش گذاشت و گذشت
هنوز هاج و واجم که چجوری شد
هر کاری کردم که از پیشم نره
نمیدونستم که از این فاصله ها
از این جدایی داره لذت میبره
اون که میگفت مثل منه از جنس منه
نمیدونستم دلش انقدر از سنگه
چقدر به خودم دروغی میگفتم
الان هر جا باشه واسه من دلتنگه
باور کنم یا نکنم قلبمو جا گذاشت و رفت
طفلکی دل سادمو تو غم تنها گذاشت و رفت

Бавар Конам (перевод)

Ни он, ни его воспоминания не остались
Единственное, что осталось, это пустое место
История сиквела продолжается
Ночью звезда проходит через мой разум
Он распылил мое счастье и скончался
Теперь это просто я, немотивированный я
Кто-то, кто был моим миром однажды
Его отсутствие разрушает наш мир
Верьте или нет, мое сердце осталось
Ребенок оставил Садмо одного в горе и ушел
Он распылил мое счастье и скончался
Я все еще в замешательстве от того, что произошло
Я сделал все, что не мог
Я не знал с этих расстояний
Он наслаждается этой разлукой
Тот, кто сказал, как я, моего пола
Я не знал, что его сердце было так полно камней
Сколько я лгал себе
Я скучаю по тебе, где бы ты ни был сейчас
Верьте или нет, мое сердце осталось
Ребенок оставил Садмо одного в горе и ушел