Перевод текста песни oxygen - MisterWives

oxygen (оригинал)

Taxi driver tells me that I have to let you go
Words that I’ve heard from mother and
Everybody else I know
Want the pain to go away, so
I think red lights mean go
I took the stitches out early
And I watched the blood just flow
I don’t wanna be so damn afraid
Of all this very necessary change
Hundred times I watched you walk away
And now I’m okay
I climbed out of the grave (Ah-ah, ah)
Sun shining on my face (Ah-ah, ah)
Ghosts are floating away (Ah-ah, ah)
Thought you were my oxygen
But you were just the opposite (Woo)
Saw you standing across the room
Holding some new hand
It’s funny to think about how
Nothing went as planned
We lock eyes and cheers to the tears
That we cried
You can say what you want, but
You can’t say we didn’t try
I don’t wanna be so damn afraid
Of all this very necessary change
Hundred times I watched you walk away
And now I’m okay
I climbed out of the grave (Ah-ah, ah)
Sun shining on my face (Ah-ah, ah)
Ghosts are floating away (Ah-ah, ah)
Thought you were my oxygen
But you were just the opposite
(Ah-ah, ah-ah)
Thought you were my oxygen (Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah)
But you were just the opposite, yeah (Ah-ah, ah, ah)
Breathe free in a limousine
Top down with a summer breeze
I’m right where I wanna be
Yeah, right where I wanna be, mmm
This ride is a mystery
I’m fine for infinity
I’m right where I wanna be
I’m right where I wanna be
I climbed out of the grave (I climbed out of the grave)
Sun shining on my face (Sun shining on my face)
Ghosts are floating away (Ghosts are floating away)
Thought you were my oxygen
But you were just the opposite (Woo)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah)
But you were just the opposite, yeah (Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Thought you were my oxygen (Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah)
But you were just the opposite, yeah (Ah-ah, ah, ah)

кислород (перевод)

Таксист говорит мне, что я должен отпустить тебя
Слова, которые я слышал от матери и
Все остальные, кого я знаю
Хотите, чтобы боль ушла, так что
Я думаю, что красные огни означают идти
Я снял швы рано
И я смотрел, как течет кровь
Я не хочу так чертовски бояться
Из всего этого очень необходимого изменения
Сотню раз я смотрел, как ты уходишь
И теперь я в порядке
Я выбрался из могилы (А-а-а-а)
Солнце сияет на моем лице (А-а-а-а)
Призраки уплывают (А-а-а-а)
Думал, что ты мой кислород
Но ты был как раз наоборот (Ву)
Видел, как ты стоишь в комнате
Держа новую руку
Забавно думать о том, как
Все пошло не так, как планировалось
Мы закрываем глаза и приветствуем слезы
Что мы плакали
Вы можете говорить, что хотите, но
Вы не можете сказать, что мы не пытались
Я не хочу так чертовски бояться
Из всего этого очень необходимого изменения
Сотню раз я смотрел, как ты уходишь
И теперь я в порядке
Я выбрался из могилы (А-а-а-а)
Солнце сияет на моем лице (А-а-а-а)
Призраки уплывают (А-а-а-а)
Думал, что ты мой кислород
Но ты был как раз наоборот
(Ах ах ах ах)
Думал, что ты мой кислород (А-а-а-а-а)
(Ах ах ах ах)
Но ты был как раз наоборот, да (А-а-а-а-а)
Дышите свободно в лимузине
Сверху вниз с летним бризом
Я там, где хочу быть
Да, именно там, где я хочу быть, ммм
Эта поездка – загадка
Я в порядке для бесконечности
Я там, где хочу быть
Я там, где хочу быть
Я выбрался из могилы (Я выбрался из могилы)
Солнце сияет на моем лице (Солнце сияет на моем лице)
Призраки уплывают (Призраки уплывают)
Думал, что ты мой кислород
Но ты был как раз наоборот (Ву)
(Ах ах ах ах)
(Ах ах ах ах)
(Ах ах ах ах)
Но ты был как раз наоборот, да (А-а-а-а-а)
(Ах ах ах ах)
Думал, что ты мой кислород (А-а-а-а-а)
(Ах ах ах ах)
Но ты был как раз наоборот, да (А-а-а-а-а)