Перевод текста песни SUPERBLOOM - MisterWives

SUPERBLOOM (оригинал)

Resilient little thing
Just like mama made you
No one needs to save you
A-na-na, a-na-na, a-na-na
Wildflower in the spring
No, they can’t contain you
Through the cracks you break through
A-na-na, a-na-na, a-na-na
I deserve congratulations
'Cause I came out the other side
I’ve been having revelations
And I’m gonna let them shine
I deserve congratulations
I never thought that I’d survive
If you tell me I won’t make it
That’s when I, that’s when I
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Resilient little thing
Just like mama raised you
So you’ve got that
Wildfire in your soul
Don’t you ever let it go
Make it burn so bright
That they all know
I deserve congratulations
'Cause I came out the other side
I’ve been having revelations
And I’m gonna let them shine
I deserve congratulations
I never thought that I’d survive
If you tell me I won’t make it
That’s when I, that’s when I
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Never rained in the desert, till I
Picked me for the very first time
It’s darkest before the sunrise
That’s when I
Never rained in the desert, till I
Picked me for the very first time
It’s darkest before the sunrise
That’s when I
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
I deserve congratulations
'Cause I came out the other side
I’ve been having revelations
And I’m gonna let them shine
I deserve congratulations
I never thought that I’d survive
If you tell me I won’t make it
That’s when I, that’s when I
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom
Superbloom (yeah, I deserve congratulations)
Superbloom ('cause I came out the other side)
Superbloom (if you tell me I won’t make it)
Superbloom (that's when I)

СУПЕРБЛУМ (перевод)

Устойчивая маленькая вещь
Так же, как мама сделала тебя
Никто не должен вас спасать
А-на-на, а-на-на, а-на-на
Полевой цветок весной
Нет, они не могут содержать вас
Сквозь трещины ты прорываешься
А-на-на, а-на-на, а-на-на
я заслуживаю поздравлений
Потому что я вышел с другой стороны
у меня были откровения
И я позволю им сиять
я заслуживаю поздравлений
Я никогда не думал, что выживу
Если ты скажешь мне, я не справлюсь
Вот когда я, вот когда я
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Устойчивая маленькая вещь
Так же, как мама вырастила тебя
Итак, у вас есть это
Лесной пожар в твоей душе
Никогда не отпускай
Заставь его гореть так ярко
Что они все знают
я заслуживаю поздравлений
Потому что я вышел с другой стороны
у меня были откровения
И я позволю им сиять
я заслуживаю поздравлений
Я никогда не думал, что выживу
Если ты скажешь мне, я не справлюсь
Вот когда я, вот когда я
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Никогда не было дождя в пустыне, пока я
Выбрал меня в первый раз
Темнее всего перед восходом солнца
Вот когда я
Никогда не было дождя в пустыне, пока я
Выбрал меня в первый раз
Темнее всего перед восходом солнца
Вот когда я
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
я заслуживаю поздравлений
Потому что я вышел с другой стороны
у меня были откровения
И я позволю им сиять
я заслуживаю поздравлений
Я никогда не думал, что выживу
Если ты скажешь мне, я не справлюсь
Вот когда я, вот когда я
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет
Суперцвет (да, я заслуживаю поздравлений)
Суперцвет (потому что я вышел с другой стороны)
Суперцвет (если ты скажешь мне, что я не выживу)
Суперцвет (вот когда я)