Перевод текста песни No Need For Dreaming - MisterWives

No Need For Dreaming (оригинал)

Never ever knew that this could be
My reality, oh whoa
All my years expecting tragedy
Crashing down on me, oh whoa
Within you, there’s a light I could not fight
Even if I tried, oh whoa
Forever by my side, in this ride
We’ll never let this die, oh whoa
I will follow you
'Til there’s no beat left within me
There’s no need for dreaming
You shake the insides
Of what I hide
Brought me to life
Conquered all of my shy
There’s no need for dreaming
Hope was drifting far away from me
Further out to sea, oh whoa
Comfortable with being lonely
Woe is me, oh whoa
Unaware of all my sorrow
Swallow, whoa, my happiness
You dug down deep and pulled out the peace
Love was released, oh whoa
I will follow you
'Til there’s no beat left within me
There’s no need for dreaming
You shake the insides
Of what I hide
Brought me to life
Conquered all of my shy
There’s no need for dreaming
There’s no need for dreaming
No hold on the days
That we spent wasting away
You let me in
Without ever seeking friends
You overflowed my soul
And made all good things grow
And, now, I know we’re not made for sorrow
I will follow you
'Til there’s no beat left within me
There’s no need for dreaming
You shake the insides
Of what I hide
Brought me to life
Conquered all of my shy
There’s no need for dreaming
There’s no need for dreaming

Не Нужно Мечтать (перевод)

Никогда не знал, что это может быть
Моя реальность, оу, эй
Все мои годы в ожидании трагедии
Рушится на меня, о, эй
Внутри тебя есть свет, с которым я не могу бороться
Даже если бы я попытался, о, эй
Навсегда рядом со мной, в этой поездке
Мы никогда не позволим этому умереть
Я пойду за тобой
«Пока во мне не останется ритма
Нет необходимости мечтать
Вы трясете внутренности
О том, что я скрываю
Оживил меня
Покорил все мои застенчивые
Нет необходимости мечтать
Надежда дрейфовала далеко от меня
Дальше в море, о, эй
Комфортно в одиночестве
Горе мне, о, эй
Не зная всей моей печали
Ласточка, эй, мое счастье
Вы копнули глубоко и вытащили мир
Любовь была выпущена, о, эй
Я пойду за тобой
«Пока во мне не останется ритма
Нет необходимости мечтать
Вы трясете внутренности
О том, что я скрываю
Оживил меня
Покорил все мои застенчивые
Нет необходимости мечтать
Нет необходимости мечтать
Не держите дни
Что мы потратили впустую
Ты впустил меня
Никогда не ища друзей
Ты переполнил мою душу
И заставил все хорошее расти
И теперь я знаю, что мы не созданы для печали
Я пойду за тобой
«Пока во мне не останется ритма
Нет необходимости мечтать
Вы трясете внутренности
О том, что я скрываю
Оживил меня
Покорил все мои застенчивые
Нет необходимости мечтать
Нет необходимости мечтать