Перевод текста песни buzz cut - lovelytheband, MisterWives

buzz cut (оригинал)

Off-White Benz on the 1−0-1
Her face lights up as she’s humming along
To my own song on the radio
It’s cute as Hell 'cause she didn’t know (She didn’t know)
I didn’t say 'cause she didn’t ask
She’s my future, forgive my past
So used to being cynical
She’s something like a miracle
It’s only a feeling
Until you make it more than that
It’s the summer of the buzz cut
But you like my long hair
Red flags turn to pixie dust
It don’t matter 'cause I don’t care
'Cause I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
And I think that you’re falling, you’re falling, for me too
In the summer of the buzz cut
In the summer of the buzz cut, buzz cut
It’s the summer of the buzz cut, buzz
Same white car with the speakers loud
Singing along with the windows down
She lights herself a cigarette
One day I’ll tell her but she don’t know yet
If the secret’s out, maybe things will change
Haven’t told her my last name
Me and her, no internet
I still haven’t kissed her yet
It’s only a feeling
Until you make it more than that
It’s the summer of the buzz cut
But you like my long hair
Red flags turn to pixie dust
It don’t matter 'cause I don’t care
'Cause I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
And I think that you’re falling, you’re falling, for me too
In the summer of the buzz cut
In the summer of the buzz cut, buzz cut
It’s the summer of the buzz cut, buzz
Sometimes you don’t know what you got
Sometimes you don’t believe it
Sometimes you don’t know what you got
Until you see her leaving
It’s the summer of the buzz cut
But you like my long hair
Red flags turn to pixie dust
It don’t matter 'cause I don’t care
'Cause I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
And I think that you’re falling, you’re falling, for me too
In the summer of the buzz cut
In the summer of the buzz cut, buzz cut
It’s the summer of the buzz cut, buzz
In the summer of the buzz cut
(Sometimes you don’t know what you got)
Buzz cut (Sometimes you don’t believe it)
It’s the summer of the buzz cut
(Sometimes you don’t know what you got)
Buzz (Until you see her leaving)

кайф вырезать (перевод)

Off-White Benz на трассе 1-0-1
Ее лицо светится, когда она напевает
К моей собственной песне на радио
Это чертовски мило, потому что она не знала (Она не знала)
Я не сказал, потому что она не спрашивала
Она мое будущее, прости мое прошлое
Так привык быть циничным
Она что-то вроде чуда
Это только чувство
Пока вы не сделаете это больше, чем это
Это лето модной стрижки
Но тебе нравятся мои длинные волосы
Красные флажки превращаются в пикси-пыль
Это не имеет значения, потому что мне все равно
Потому что я падаю, я падаю, я падаю за тебя
И я думаю, что ты падаешь, ты падаешь, для меня тоже
Летом кайфа
Летом кайф, кайф
Это лето кайфа, кайфа
Та же белая машина с громкими динамиками
Пение вместе с окнами вниз
Она закуривает сигарету
Однажды я скажу ей, но она еще не знает
Если секрет раскрыт, может быть, что-то изменится
Не сказал ей свою фамилию
Я и она, без интернета
Я еще не поцеловал ее
Это только чувство
Пока вы не сделаете это больше, чем это
Это лето модной стрижки
Но тебе нравятся мои длинные волосы
Красные флажки превращаются в пикси-пыль
Это не имеет значения, потому что мне все равно
Потому что я падаю, я падаю, я падаю за тебя
И я думаю, что ты падаешь, ты падаешь, для меня тоже
Летом кайфа
Летом кайф, кайф
Это лето кайфа, кайфа
Иногда вы не знаете, что у вас есть
Иногда не веришь
Иногда вы не знаете, что у вас есть
Пока ты не увидишь, как она уходит
Это лето модной стрижки
Но тебе нравятся мои длинные волосы
Красные флажки превращаются в пикси-пыль
Это не имеет значения, потому что мне все равно
Потому что я падаю, я падаю, я падаю за тебя
И я думаю, что ты падаешь, ты падаешь, для меня тоже
Летом кайфа
Летом кайф, кайф
Это лето кайфа, кайфа
Летом кайфа
(Иногда вы не знаете, что у вас есть)
Buzz cut (Иногда не веришь)
Это лето модной стрижки
(Иногда вы не знаете, что у вас есть)
Базз (пока не увидишь, как она уходит)