Перевод текста песни alone - MisterWives

alone (оригинал)

Is it wrong that I wanna see you cry?
Haven’t felt a thing from you in quite a while
You could steal one, you could beg or borrow
Anything but sitting there, emotionless and hollow
After all, we’ve been through hell
You can give me more than just an empty shell
Can’t believe how far we fell
I’m not feeling it but I keep saying that I’m doin' well
And I’m so done with lying
Done with solo crying
I’m so done with trying
Alone, alone
Alone, alone
Slipped through cracks that we couldn’t fill
Used our hundred-dollar words but couldn’t pay the bill
We said forever, set rules like never
Talked all the talk but we couldn’t walk it together
After all, we’ve been through hell
I’m so done with lying
Done with solo crying
I’m so done with trying
Alone, alone
Alone, alone
Not just emotionless, maybe you’re clueless
You couldn’t handle all this
Tired of trying alone, I say that I miss you, but you’re already gone
And I’ve been through hell
And I won’t stick around and turn into an empty shell
I’m so done with lying
Done with solo crying
I’m so done with trying
Alone, alone
Alone, alone

один (перевод)

Это неправильно, что я хочу видеть, как ты плачешь?
Давненько ничего от тебя не чувствовал
Вы можете украсть один, вы можете попросить или одолжить
Ничего, кроме сидения там, безэмоционального и пустого
Ведь мы прошли через ад
Вы можете дать мне больше, чем просто пустую оболочку
Не могу поверить, как далеко мы упали
Я этого не чувствую, но продолжаю говорить, что у меня все хорошо
И я так устал от лжи
Сделано с сольным плачем
Я так устал пытаться
Один, один
Один, один
Проскользнул через трещины, которые мы не могли заполнить
Использовали наши стодолларовые слова, но не могли оплатить счет
Мы сказали навсегда, установили правила, как никогда
Говорили все разговоры, но мы не могли идти вместе
Ведь мы прошли через ад
Я так устал от лжи
Сделано с сольным плачем
Я так устал пытаться
Один, один
Один, один
Не просто бесчувственный, может быть, вы невежественны
Вы не могли справиться со всем этим
Устала пытаться одна, я говорю, что скучаю по тебе, но ты уже ушел
И я прошел через ад
И я не буду торчать и превращаться в пустую оболочку
Я так устал от лжи
Сделано с сольным плачем
Я так устал пытаться
Один, один
Один, один