Перевод текста песни Bad Things (That Make You Feel Good) - Mini Mansions

Bad Things (That Make You Feel Good) (оригинал)

Knee down by the neon lights
Come meet me in the dark
Met a girl with a burning heart
You know she lit a spark
If my heart’s not jumping
I ain’t going home
If my toes ain’t tapping
I ain’t going alone
You can’t deny it
Ooh, you can’t deny it
I feel the fire and it’s burning little holes in my life
I see the future but I never had a child or wife
I taste the bitters and I wanna have some sugar to taste
I smell the roses, I could use a little punch in the face
I hear the music and it makes me want to get up and shake
Jumped in the fire just to see how much more I could take
I think I might just be misunderstood
I wanna do all the bad things that make you feel good
I hear the band and I knew it all
But give you all I got
And if it’s difficult to walk the line
We’ll reconnect the dots
If my eyes ain’t open
I don’t feel the shame
When my heart starts beating
Going down in flames
We lit the fire
Ooh, we lit the fire
I feel the fire and it’s burning little holes in my life
I see the future but I never had a child or wife
I taste the bitters and I wanna have some sugar to taste
I smell the roses and I could use a little punch in the face
I hear the music and it makes me want to get up and shake
Jumped in the fire just to see how much more I could take
I think I might just be misunderstood
I wanna do all the bad things that make you feel good
If you wanna keep me up all night
It’s alright, it’s alright
If you wanna keep me up up all night
It’s alright, it’s alright if he knows
It’s alright, it’s alright if he knows
It’s alright, you’re alright
I feel the fire and it’s burning little holes in my life
I see the future but I never had a child or wife
I taste the bitters and I wanna have some sugar to taste
I smell the roses and I could use a little punch in the face
I hear the music and it makes me want to get up and shake
Jumped in the fire just to see how much more I could take
I think I might just be misunderstood
I wanna do all the bad things that make you feel good

Плохие Вещи (Которые Заставляют Вас Чувствовать Себя Хорошо) (перевод)

На колени у неоновых огней
Приходи ко мне в темноте
Встретил девушку с горящим сердцем
Вы знаете, она зажгла искру
Если мое сердце не прыгает
я не пойду домой
Если мои пальцы ног не постукивают
я не пойду один
Вы не можете это отрицать
О, ты не можешь это отрицать
Я чувствую огонь, и он прожигает маленькие дыры в моей жизни
Я вижу будущее, но у меня никогда не было ни ребенка, ни жены
Я пробую горький вкус, и я хочу попробовать немного сахара
Я чувствую запах роз, мне не помешал бы удар по лицу
Я слышу музыку, и мне хочется встать и встряхнуться
Прыгнул в огонь, чтобы посмотреть, сколько еще я могу вынести
Я думаю, что меня могут просто неправильно понять
Я хочу делать все плохие вещи, которые заставят тебя чувствовать себя хорошо
Я слышу группу, и я все это знал
Но дать вам все, что у меня есть
И если трудно идти по линии
Мы снова соединим точки
Если мои глаза не открыты
Я не чувствую стыда
Когда мое сердце начинает биться
Сгорать
Мы зажгли огонь
О, мы зажгли огонь
Я чувствую огонь, и он прожигает маленькие дыры в моей жизни
Я вижу будущее, но у меня никогда не было ни ребенка, ни жены
Я пробую горький вкус, и я хочу попробовать немного сахара
Я чувствую запах роз, и мне не помешало бы немного ударить по лицу
Я слышу музыку, и мне хочется встать и встряхнуться
Прыгнул в огонь, чтобы посмотреть, сколько еще я могу вынести
Я думаю, что меня могут просто неправильно понять
Я хочу делать все плохие вещи, которые заставят тебя чувствовать себя хорошо
Если ты хочешь не давать мне спать всю ночь
Все в порядке, все в порядке
Если ты хочешь не давать мне спать всю ночь
Все в порядке, все в порядке, если он знает
Все в порядке, все в порядке, если он знает
Все в порядке, ты в порядке
Я чувствую огонь, и он прожигает маленькие дыры в моей жизни
Я вижу будущее, но у меня никогда не было ни ребенка, ни жены
Я пробую горький вкус, и я хочу попробовать немного сахара
Я чувствую запах роз, и мне не помешало бы немного ударить по лицу
Я слышу музыку, и мне хочется встать и встряхнуться
Прыгнул в огонь, чтобы посмотреть, сколько еще я могу вынести
Я думаю, что меня могут просто неправильно понять
Я хочу делать все плохие вещи, которые заставят тебя чувствовать себя хорошо