Перевод текста песни Take It All - Mike Mains & The Branches

Take It All (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
We build it up and we break it
We build it up and we break it
Down
Oh, oh, oh, oh
We build it up and we break it
Down, down
None of my words seem to come out right
Will it cut you down and leave you bleeding
Ring a note that she left like a trumpet that
Was blown by your demon
Well let me grab my keys and take you for a ride
I’ll get you anything that your little heart desires, woo!
Oh, oh, oh, oh
We build it up and we break it down, oh
We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it
Take it all down, down
Yeah, take it all
Down
None of my words ever learned how to fly
From the pages you were reading
You said your feet just had to go tap to the new tempo
Of some bright new bell that was ringing
Well, let me grab my keys and take you for a ride
I’ll get you anything that your little heart desires
We won’t call this love, no, we’ll call it killin' time
'Cause we both know that those three little words were lies
Oh, oh, oh, oh
We build it up and we break it down, oh
We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it
Then take it all
Yeah, take it all
We wasted too much time
And now we see that nothing is fulfilling
If your soul ain’t clean
Let me into your room
I’ll sit beside your bed
Speak peace to your heart and health to your head
Just hear my response is that I’m missing out
Everything good is always somewhere else
And I’m just looking for a guide
Take me from the darkness into the light
From the darkness into the light
We build it up and we break it down, oh
We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it
Oh, oh, oh, oh
We build it up and we break it down, oh
We light a flame just to watch it go out
Burn everything you love to the ground
If you don’t really want it
Take it all

Возьми Все (перевод)

Ой ой ой ой
Мы строим это и разрушаем
Мы строим это и разрушаем
Вниз
Ой ой ой ой
Мы строим это и разрушаем
Глубоко вниз
Ни одно из моих слов не кажется правильным
Сократит ли это вас и оставит кровотечение?
Звоните записку, которую она оставила, как трубу, которая
Был взорван вашим демоном
Что ж, позвольте мне взять ключи и прокатить вас
Я принесу тебе все, что пожелает твое маленькое сердце, ву!
Ой ой ой ой
Мы строим это и разрушаем, о
Мы зажигаем пламя, чтобы посмотреть, как оно погаснет
Сожги все, что любишь, дотла
Если вы действительно этого не хотите
Сними все это вниз, вниз
Да, возьми все
Вниз
Ни одно из моих слов никогда не училось летать
Со страниц, которые вы читали
Вы сказали, что ваши ноги просто должны были идти в новом темпе
О каком-то ярком новом колоколе, который звонил
Что ж, позволь мне взять ключи и прокатить тебя
Я принесу тебе все, что пожелает твое маленькое сердце
Мы не назовем это любовью, нет, мы назовем это убийством времени
Потому что мы оба знаем, что эти три маленьких слова были ложью
Ой ой ой ой
Мы строим это и разрушаем, о
Мы зажигаем пламя, чтобы посмотреть, как оно погаснет
Сожги все, что любишь, дотла
Если вы действительно этого не хотите
Тогда возьми все это
Да, возьми все
Мы потеряли слишком много времени
И теперь мы видим, что ничего не выполняется
Если твоя душа не чиста
Впусти меня в свою комнату
Я сяду рядом с твоей кроватью
Скажи мир своему сердцу и здоровье своей голове
Просто услышь мой ответ, что я что-то упускаю
Все хорошее всегда где-то в другом месте
И я просто ищу гида
Выведи меня из тьмы на свет
Из тьмы в свет
Мы строим это и разрушаем, о
Мы зажигаем пламя, чтобы посмотреть, как оно погаснет
Сожги все, что любишь, дотла
Если вы действительно этого не хотите
Ой ой ой ой
Мы строим это и разрушаем, о
Мы зажигаем пламя, чтобы посмотреть, как оно погаснет
Сожги все, что любишь, дотла
Если вы действительно этого не хотите
Возьми все