Перевод текста песни Around the Corner - Mike Mains & The Branches

Around the Corner (оригинал)

Do you feel like hanging from a cross
Do you feel your paradise is lost
When you’re lying wide awake
Counting every mistake
Do you hate what you’ve become
Would you like to soak your heart in bleach
Scrub it white 'til all the walls are clean
When you’re staring in the mirror
And the old black wolf appears
Do you hate what you’ve become
Don’t throw it all away
We’ve all made our mistakes
You never know what’s waiting for you
Goodbye to yesterday
Hello to brighter days
You never know what’s around the corner
Around the corner
Do you feel like falling on your sword
Painted white flag upon the door
With Heaven’s mansion out of reach
From your knees, you drink defeat
Will you fall down on your sword
Is the devil standing at your door
Don’t throw it all away
We’ve all made our mistakes
You never know what’s waiting for you
Goodbye to yesterday
Hello to brighter days
You never know what’s around the corner
Around the corner
Around the corner
You never know what’s around the corner
Everybody needs a little bit of sunshine
A torch to light and carry through the dark night
My story’s the same as yours
Different details in between
Lost my faith, once was blind
Then I saw the light around the corner
Don’t throw it all away
We’ve all made our mistakes
You never know what’s waiting for you
Goodbye to yesterday
Hello to brighter days
You never know what’s around the corner
Everybody needs a little bit of sunshine
Around the corner
A torch to light and carry through the dark night
Around the corner
Everybody needs a little bit of sunshine
Around the corner
A torch to light and carry through the dark night
Everybody needs a little bit of sunshine

за углом (перевод)

Вам хочется висеть на кресте
Вы чувствуете, что ваш рай потерян
Когда ты лежишь без сна
Считая каждую ошибку
Ты ненавидишь то, кем ты стал
Хотели бы вы замочить свое сердце в отбеливателе
Мойте его добела, пока все стены не станут чистыми
Когда ты смотришь в зеркало
И появляется старый черный волк
Ты ненавидишь то, кем ты стал
Не выбрасывайте все это
Мы все сделали наши ошибки
Никогда не знаешь, что тебя ждет
До свидания вчера
Привет ярким дням
Никогда не знаешь, что за углом
За углом
Вам хочется упасть на свой меч
На двери нарисован белый флаг
С особняком Небес вне досягаемости
С колен ты пьешь поражение
Упадешь ли ты на свой меч?
Дьявол стоит у твоей двери
Не выбрасывайте все это
Мы все сделали наши ошибки
Никогда не знаешь, что тебя ждет
До свидания вчера
Привет ярким дням
Никогда не знаешь, что за углом
За углом
За углом
Никогда не знаешь, что за углом
Каждому нужно немного солнечного света
Факел, чтобы зажечь и пронести через темную ночь
Моя история такая же, как ваша
Различные детали между
Потерял веру, когда-то был слеп
Затем я увидел свет за углом
Не выбрасывайте все это
Мы все сделали наши ошибки
Никогда не знаешь, что тебя ждет
До свидания вчера
Привет ярким дням
Никогда не знаешь, что за углом
Каждому нужно немного солнечного света
За углом
Факел, чтобы зажечь и пронести через темную ночь
За углом
Каждому нужно немного солнечного света
За углом
Факел, чтобы зажечь и пронести через темную ночь
Каждому нужно немного солнечного света