Перевод текста песни Breathing Underwater - Mike Mains & The Branches

Breathing Underwater (оригинал)

In the morning over coffee
Threw my heart on the table
Told you what I’ve done in the dark
You felt far away
I was gonna be your shelter
Held you while you fell asleep
We were in the back of my car
Before you were far away
Now that you see darkness in me
Won’t you please
Please
Take me deep into your river
Sugar, let me soak until I’m clean
Set my dirty lungs on fire
I surrender to your mystery
Breathing underwater
Breathing underwater
Now my brain is in a vice grip
He’s taking lots of notes
Telling me I’m making progress
I broke everything
I’m a zombie on the sidewalk
Stumble into strangers
Thinking about kissing the traffic
God, it’d be so quick
Spiders crawl in my brain
I’m feeling so far away
It’s strange
Take me deep into your river
Sugar, let me soak until I’m clean
Set my dirty lungs on fire
I surrender to your mystery
Breathing underwater
Breathing underwater
Breathing underwater
Breathing underwater
We are a shattered vase
And I let us break
I’m standing with roses
I am your worst mistake
You are my everything
I’m standing with roses in the rain
Screaming out your name
Take me deep into your river
Sugar, let me soak until I’m clean
Set my dirty lungs on fire
I surrender to your mystery
I’m breathing underwater
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
Oh
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
I’m standing with roses in the rain
Oh

(перевод)

Утром за кофе
Бросил мое сердце на стол
Сказал вам, что я сделал в темноте
Вы чувствовали себя далеко
Я собирался быть твоим убежищем
Держал тебя, пока ты засыпал
Мы были в задней части моей машины
Прежде чем ты был далеко
Теперь, когда ты видишь во мне тьму
Не могли бы вы
Пожалуйста
Уведи меня глубоко в свою реку
Сахар, дай мне пропитаться, пока я не буду чист
Поджечь мои грязные легкие
Я сдаюсь твоей тайне
Дыхание под водой
Дыхание под водой
Теперь мой мозг в тисках
Он делает много заметок
Говорит мне, что я делаю успехи
я все сломал
Я зомби на тротуаре
Наткнуться на незнакомцев
Думая о поцелуях трафика
Боже, это было бы так быстро
Пауки ползают в моем мозгу
Я чувствую себя так далеко
Это странно
Уведи меня глубоко в свою реку
Сахар, дай мне пропитаться, пока я не буду чист
Поджечь мои грязные легкие
Я сдаюсь твоей тайне
Дыхание под водой
Дыхание под водой
Дыхание под водой
Дыхание под водой
Мы разбитая ваза
И я позволю нам сломаться
Я стою с розами
Я твоя худшая ошибка
Ты для меня все
Я стою с розами под дождем
Выкрикивая свое имя
Уведи меня глубоко в свою реку
Сахар, дай мне пропитаться, пока я не буду чист
Поджечь мои грязные легкие
Я сдаюсь твоей тайне
я дышу под водой
Я стою с розами под дождем
Я стою с розами под дождем
Я стою с розами под дождем
Ой
Я стою с розами под дождем
Я стою с розами под дождем
Я стою с розами под дождем
Ой