Перевод текста песни Endless Summer - Mike Mains & The Branches

Endless Summer (оригинал)

Girl, you’ve got Heaven’s green eyes
Dig your nails into my heart
'Til they’re soaked in blood
You’ve got everything I
Never knew I needed
'Til you slipped through the door
And I am a forest fire
And you are a tall glass of water
I think I saw you
When you were younger
Running away on an endless summer
I held you too close
Until you let go
Running away, away
Slick American cowboy
I was dancing in the shoes
That my father wore
You were the only green light
I’d ever seen
Driving this shattered boulevard
And I was dry as a desert floor
And you were the rain I was thirsty for
I think I saw you
When you were younger
Running away on an endless summer
I held you too close
Until you let go
Running away, away, away
You were running away, away, away
You were running away, oh
Won’t you get away with me
I’ll take you where the fields are green
Dip me where the river’s clean
And scrub away these stains
Switch up this old routine
Pour a little gasoline
On the fire we started
Before we lost our way
Before we lost our way
I think I saw you
When you were younger
Running away on an endless summer
I held you too close
Until you let go
Running away, away, away
You were running away, away, away
You were running away, oh
You were running away, away, away
You were running away, oh
You were running away, away, away
You were running away, oh
You were running away, away, away
You were running away, oh
You were running away, away, away
You were running away, oh

Бесконечное лето (перевод)

Девочка, у тебя небесно-зеленые глаза
Вонзи ногти в мое сердце
«Пока они не пропитаны кровью
У тебя есть все, что я
Никогда не знал, что мне было нужно
«Пока ты не проскользнул в дверь
А я лесной пожар
А ты высокий стакан воды
кажется, я видел тебя
Когда вы были моложе
Убегая в бесконечное лето
Я держал тебя слишком близко
Пока ты не отпустишь
Убегая, прочь
Ловкий американский ковбой
Я танцевал в туфлях
Что носил мой отец
Ты был единственным зеленым светом
я когда-либо видел
Вождение этого разрушенного бульвара
И я был сух, как пол в пустыне
И ты был дождем, которого я жаждал
кажется, я видел тебя
Когда вы были моложе
Убегая в бесконечное лето
Я держал тебя слишком близко
Пока ты не отпустишь
Убегая, прочь, прочь
Ты убегал, прочь, прочь
Ты убегал, о
Ты не уйдёшь со мной
Я отведу тебя туда, где поля зеленые
Окуните меня туда, где река чистая
И сотрите эти пятна
Включите эту старую рутину
Налей немного бензина
В огне мы начали
Прежде чем мы сбились с пути
Прежде чем мы сбились с пути
кажется, я видел тебя
Когда вы были моложе
Убегая в бесконечное лето
Я держал тебя слишком близко
Пока ты не отпустишь
Убегая, прочь, прочь
Ты убегал, прочь, прочь
Ты убегал, о
Ты убегал, прочь, прочь
Ты убегал, о
Ты убегал, прочь, прочь
Ты убегал, о
Ты убегал, прочь, прочь
Ты убегал, о
Ты убегал, прочь, прочь
Ты убегал, о