Перевод текста песни Calm Down, Everything Is Fine - Mike Mains & The Branches

Calm Down, Everything Is Fine (оригинал)

Jesus, don’t come knocking on my door
I’ve bolted it shut
To keep you outside of it
Feel free to feed me
Some unleavened bread
Underneath the vent
But through the crack in the wall
I heard the rugged Savior speak
With blood in his mouth
It gushed like a stream
Sayin', «I'll take you and wrap you
In my very own robe
Put a ring on your finger
Then we can sail home.»
Davy Crockett, I know
It’s time for you to go
Before you return
To the old open road
I’d like you to know
Your name is carved on my heart
It swims in my veins
And no matter how far apart we may be
The space in between
Is forever filled
With the brother’s love for thee
Thank you for holding my hands up
When my strength was weak
And teaching me to sing
Calm down, calm down
Wipe the tears from your eyes
We’ll build a fire by the lake
Sing a song all night
Darling, nothing lasts forever
Except a love that abides
We are the stories of our lives
And stories never die
Oh, we never die
Ooh, ooh
Jesus, if you come
Knocking on my door
I’ll open it up
And let you inside
We can talk about the weather
Over a glass of sweet red wine
And you can speak to me in riddles
About the Great Divine, woo!
We’ll sing, calm down, calm down
Everything is fine
Put your hand over your heart
And join me in line
I’ll tell you eternity’s gates will stare death in the eyes
Just singin'
«Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Oh, calm down, everything is fine.»
Every song has a beginning
Every racket has an end
And at some point everybody dies
So we can learn to live again
If it’s true that there’s a line
Between heaven and hell
Well, then I hope to God someday
I can balance it well
Calm down, everything is fine
Oh, you know
Calm down, everything is fine
You know it’s gonna be alright
Calm down, everything is fine
Oh, you know it’s gonna
Calm down, everything is fine
It’s gonna be alright
Calm down, everything is fine
Calm down
Calm down, everything is fine
It is gonna be alright
Calm down, everything is fine
You know, it’s, it’s gonna be alright
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine, oh
You calm down, everything is fine
Oh, it’s gonna be alright
Calm down, everything is fine
Oh, it’s gonna be alright
Calm down, everything is fine
No, it’s gonna be alright
Calm down, everything is fine
It’s gonna be alright
Calm down, everything is fine
So, calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine

Успокойся, Все В Порядке (перевод)

Иисус, не стучи в мою дверь
Я запер его
Чтобы держать вас вне этого
Не стесняйтесь кормить меня
Какой-то бездрожжевой хлеб
Под вентиляционным отверстием
Но сквозь щель в стене
Я слышал, как суровый Спаситель говорил
С кровью во рту
Он хлынул, как ручей
Говорю: «Я возьму тебя и оберну
В моем собственном халате
Наденьте кольцо на палец
Тогда мы сможем плыть домой».
Дэви Крокетт, я знаю
Тебе пора идти
Прежде чем вернуться
К старой открытой дороге
я хочу, чтобы вы знали
Твое имя высечено в моем сердце
Он плавает в моих венах
И неважно, как далеко мы можем быть друг от друга
Пространство между
Навсегда заполнен
С любовью брата к тебе
Спасибо, что поддержали меня.
Когда моя сила была слабой
И учит меня петь
Успокойся, успокойся
Вытри слезы с глаз
Мы разведем костер у озера
Пойте песню всю ночь
Дорогая, ничто не длится вечно
Кроме любви, которая пребывает
Мы – это истории нашей жизни
И истории никогда не умирают
О, мы никогда не умираем
ох, ох
Иисус, если ты придешь
Стук в мою дверь
я открою
И впустить тебя внутрь
Мы можем говорить о погоде
За бокалом сладкого красного вина
И ты можешь говорить со мной загадками
О Великий Боже, ву!
Мы будем петь, успокойся, успокойся
Всё хорошо
Положите руку на сердце
И присоединяйтесь ко мне в очереди
Я скажу тебе, что врата вечности будут смотреть смерти в глаза
Просто пою
«Успокойся, все хорошо
Успокойтесь, все в порядке
О, успокойся, все в порядке.
У каждой песни есть начало
У каждого рэкета есть конец
И в какой-то момент все умирают
Так что мы можем научиться жить снова
Если это правда, что есть линия
Между раем и адом
Ну, тогда я надеюсь, что Бог когда-нибудь
Я могу сбалансировать это хорошо
Успокойтесь, все в порядке
О, ты знаешь
Успокойтесь, все в порядке
Вы знаете, что все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
О, ты знаешь, что это будет
Успокойтесь, все в порядке
Все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
Успокойся
Успокойтесь, все в порядке
Все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
Знаешь, все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
Успокойся, все в порядке, о
Ты успокойся, все в порядке
О, все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
О, все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
Нет, все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
Все будет хорошо
Успокойтесь, все в порядке
Так что успокойся, все нормально
Успокойтесь, все в порядке