Перевод текста песни By My Side - Mike Mains & The Branches

By My Side (оригинал)

Tonight when I fall asleep
I pray that you would come to me
'Cause I need you by my side
I’ll hang your halo on my doorstep
And climb my staircase you will find me waitin'
waitin'
Put on that swimsuit
Dive right in
The waters warm
lets start this whole thing over
I’m just lookin' for somebody to love
And you’re just lookin' for somebody to hold you
Tonight when I fall asleep
I pray that you would come to me
'Cause I need you by my side
Tonight when I fall asleep
I pray that you would come to me
'Cause I need you by my side
Oh push me off this rollercoaster
When my body hits the ground
come and roll me over
Hang your halo on my doorstep
And climb my staircase
You will find me waiting
Waiting
Waiting
I’m just lookin' for somebody to love
(Just lookin' for…)
Tonight when I fall asleep
I pray that you would come to me
'Cause I need you by my side
I’ve been thinkin' 'bout everyone I know and love
I’ve been thinkin' 'bout everyone I know
It’s a night when I fell asleep
I prayed that you would come to me
'Cause I need you by my side
Tonight when I fall asleep
I pray that you would come to me
'Cause I need you by my…
I’ve been thinkin' 'bout everyone I know and love
(Pick me up I’m falling)
I’ve been thinkin' 'bout everyone I know
(Pick me up I’m falling)
I’ve been thinkin' 'bout everyone I know and love
(Pick me up I’m falling)
I’ve been thinkin' 'bout everyone I know

Рядом Со Мной (перевод)

Сегодня вечером, когда я засну
Я молюсь, чтобы ты пришел ко мне
Потому что ты нужен мне рядом
Я повешу твой ореол на пороге
И поднимись по моей лестнице, ты увидишь, что я жду
жду
Наденьте этот купальник
Погрузитесь прямо в
Воды теплые
давай начнем все это сначала
Я просто ищу кого-то, чтобы любить
И ты просто ищешь кого-то, кто обнимет тебя
Сегодня вечером, когда я засну
Я молюсь, чтобы ты пришел ко мне
Потому что ты нужен мне рядом
Сегодня вечером, когда я засну
Я молюсь, чтобы ты пришел ко мне
Потому что ты нужен мне рядом
О, столкни меня с этих американских горок
Когда мое тело падает на землю
подойди и переверни меня
Повесьте свой ореол на моем пороге
И поднимись по моей лестнице
Вы найдете меня ждать
Ожидающий
Ожидающий
Я просто ищу кого-то, чтобы любить
(Просто ищу…)
Сегодня вечером, когда я засну
Я молюсь, чтобы ты пришел ко мне
Потому что ты нужен мне рядом
Я думал обо всех, кого знаю и люблю
Я думал обо всех, кого знаю
Это ночь, когда я заснул
Я молился, чтобы ты пришел ко мне
Потому что ты нужен мне рядом
Сегодня вечером, когда я засну
Я молюсь, чтобы ты пришел ко мне
Потому что ты нужен мне моим…
Я думал обо всех, кого знаю и люблю
(Поднимите меня, я падаю)
Я думал обо всех, кого знаю
(Поднимите меня, я падаю)
Я думал обо всех, кого знаю и люблю
(Поднимите меня, я падаю)
Я думал обо всех, кого знаю