Перевод текста песни Back to Your Heart - Mike Mains & The Branches

Back to Your Heart (оригинал)

Highway’s bright as fire tonight
On my way to paradise
Driving down the road to your place
House is dark, anybody home
You’re cooped up all alone
Waiting for someone to save you
Staring at the ceiling
Instead of sleeping
With your headphones on
Listening to rock and roll
Oh, babe, I got a fever
I think I need you
Let me get back to your heart
Come on and find me, babe
We’ll twist underneath it all
Let me get back to your heart
Let me sink deep inside
You know I’m after your heart
Knock, knock, knock, you let me in
What’s up, how’s life, tell me how you’ve been
I’m shaking underneath my jacket
Up the staircase, through the house
Chewing my gum in your mouth
Lying, backs against the mattress
Staring at the ceiling
Instead of sleeping
With your headphones on
She’s listening to rock and roll
Now, babe, I got a fever
I think I need you
Let me get back to your heart
Come on and find me, babe
We’ll twist underneath it all
Let me get back to your heart
Oh, let me sink deep inside
You know I’m after your heart
I’m watching you
You’re watching me
We’re not saying anything
Oh, it’s such a shame that nothing lasts
If I could find a way, I would make a map
That would take me
That would take
Let me get back to your heart
Come on and find me, babe
We’ll twist underneath it all
Let me get back to your heart
Oh, let me sink deep inside
You know I’m after your heart
You know I’m after your heart, heart
You know I’m after your heart

Назад к Своему Сердцу (перевод)

Сегодня вечером шоссе яркое, как огонь
На моем пути в рай
Поездка по дороге к вашему месту
Дом темный, кто-нибудь дома
Ты заперт совсем один
Ожидание того, что кто-то спасет вас
Глядя в потолок
Вместо сна
В наушниках
Слушаю рок-н-ролл
О, детка, у меня жар
Я думаю, ты мне нужен
Позволь мне вернуться к твоему сердцу
Давай и найди меня, детка
Мы будем крутить под всем этим
Позволь мне вернуться к твоему сердцу
Позвольте мне погрузиться глубоко внутрь
Ты знаешь, я за твоим сердцем
Стук, стук, стук, ты впустишь меня
Как дела, как жизнь, расскажи мне, как ты
Я дрожу под курткой
Вверх по лестнице, через дом
Жуй мою жвачку во рту
Лежа, спиной к матрасу
Глядя в потолок
Вместо сна
В наушниках
Она слушает рок-н-ролл
Теперь, детка, у меня жар
Я думаю, ты мне нужен
Позволь мне вернуться к твоему сердцу
Давай и найди меня, детка
Мы будем крутить под всем этим
Позволь мне вернуться к твоему сердцу
О, позволь мне погрузиться глубоко внутрь
Ты знаешь, я за твоим сердцем
Я смотрю за тобой
ты смотришь на меня
Мы ничего не говорим
О, это такой позор, что ничего не длится
Если бы я мог найти способ, я бы сделал карту
Это займет у меня
Это займет
Позволь мне вернуться к твоему сердцу
Давай и найди меня, детка
Мы будем крутить под всем этим
Позволь мне вернуться к твоему сердцу
О, позволь мне погрузиться глубоко внутрь
Ты знаешь, я за твоим сердцем
Ты знаешь, я ищу твое сердце, сердце
Ты знаешь, я за твоим сердцем