Перевод текста песни Losing You - Mike Dignam

Losing You - Mike Dignam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Losing You, исполнителя - Mike Dignam.
Дата выпуска: 09.08.2014
Язык песни: Английский

Losing You

(оригинал)
Tell me the realest thing that you’ve ever said
Am I a ghost to you and do I mean anything?
Give me a life line, know I can do it again
Paint me a night sky so bright and colour me in
It’s hard to go and lose it all for nothing
Use the words you’ve got and just say something
Before its too late I’m losing you… I’m losing you now
I’m losing you… I’m losing you now
Give me a break from your tests
And tell me an honest lie you never said
Let go of hope and regrets
Turn it around to find some innocence.
It’s hard to find a reason not to want you…
If we could change it all, would you want to?
Before its too late… I'm losing you.
I’m losing you now
I’m losing you.
I’m losing you now
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
I don’t wanna play this game no more.
I’m beaten by the pride and got a top score.
I don’t wanna be seen crawling on the floor and begging at your feet to try
this once more.
But I will, I have to.
I will, I need to.
Before it’s too late,
before it’s too late,
before it’s too late,
before it’s toooo lateeee
I’m losing you.
I’m losing you now
I’m losing you.
I’m losing you now.
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Tell me the realest thing you’ve ever said

Потерять Тебя

(перевод)
Скажи мне самое настоящее, что ты когда-либо говорил
Я для тебя призрак и что-нибудь значу?
Дайте мне линию жизни, знайте, что я могу сделать это снова
Нарисуй мне ночное небо так ярко и раскрась меня
Трудно уйти и потерять все зря
Используйте слова, которые у вас есть, и просто скажите что-нибудь
Пока не стало слишком поздно, я теряю тебя ... Я теряю тебя сейчас
Я теряю тебя ... Я теряю тебя сейчас
Дайте мне отдохнуть от ваших тестов
И скажи мне честную ложь, которую ты никогда не говорил
Отпусти надежды и сожаления
Переверни его, чтобы найти немного невинности.
Трудно найти причину, чтобы не хотеть тебя...
Если бы мы могли все изменить, вы бы захотели?
Пока не поздно… Я теряю тебя.
Я теряю тебя сейчас
Теряю тебя.
Я теряю тебя сейчас
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах
Я больше не хочу играть в эту игру.
Меня победила гордость, и я получил высший балл.
Я не хочу, чтобы меня видели ползающей по полу и умоляющей у твоих ног попробовать
это еще раз.
Но я буду, я должен.
Я буду, мне нужно.
Пока не поздно,
пока не поздно,
пока не поздно,
пока не поздно
Теряю тебя.
Я теряю тебя сейчас
Теряю тебя.
Я теряю тебя сейчас.
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах
Скажи мне самое настоящее, что ты когда-либо говорил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hurt 2014
Safe Way Out 2021
Skin 2021
Disarray 2022
Denial 2022
Hide With Me 2021
Getting Older 2013
Who Am I 2022
Sing With Me 2013
Faith In Us 2022
Run 2013
Sweetheart 2013
Beautiful Tragedy 2013
Changed Man 2013
All My Life 2021
My World is a Mess 2021
Talk Like We Used To Talk 2021
Deeper Problems 2021
Rescue Me 2021
Victoria 2022

Тексты песен исполнителя: Mike Dignam