Перевод текста песни Hide With Me - Mike Dignam

Hide With Me (оригинал)

Hide with me for a temporary eternity
We’ll stop the clocks until it’s safe to breath
I know you better than my mind
I’ll care for you, we’ll watch the flowers as the start to bloom
Lose track of hours in the afternoon
I’m glad I got you by my side
Everything I used to know
Is out of control
But everything I need the most
Is here in this home
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
We’ll find a way
To navigate and sail through the days
We’ll hit some rocks before we ride the waves
But I’m with the you the whole way through
And if you’re feeling down
Just thank the universe you’re still around
And when it’s done I’m gonna kiss the ground
And stay out just to feel it
Everything I used to know
Is out of control
But everything I need the most
Is here in this home
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
There’s a world outside with no answers
There’s a war in disguise
Taking too many lives
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
Hide with me for a temporary eternity
We’ll stop the clocks until it’s safe to breath
I’m glad I got you by my side

Спрячься Со Мной (перевод)

Спрячься со мной на временную вечность
Мы остановим часы, пока не станет безопасно дышать
Я знаю тебя лучше, чем мой разум
Я буду заботиться о тебе, мы будем смотреть, как цветы начинают цвести
Потерять счет часов во второй половине дня
Я рад, что ты рядом со мной
Все, что я знал
Вышел из-под контроля
Но все, что мне нужно больше всего
Здесь, в этом доме
Закройте двери и повесьте ключи
Потому что они зовут всех на улицу
Мы будем смотреть, как утренний солнечный свет скуден.
Пока телевизор не скажет, что мы все свободны
Ложись и оставайся здесь со мной
Мы найдем способ
Чтобы ориентироваться и плыть сквозь дни
Мы ударимся о камни, прежде чем покататься на волнах
Но я с тобой на протяжении всего пути
И если вы чувствуете себя подавленным
Просто поблагодари вселенную за то, что ты все еще рядом
И когда это будет сделано, я поцелую землю
И держись подальше, просто чтобы почувствовать это.
Все, что я знал
Вышел из-под контроля
Но все, что мне нужно больше всего
Здесь, в этом доме
Закройте двери и повесьте ключи
Потому что они зовут всех на улицу
Мы будем смотреть, как утренний солнечный свет скуден.
Пока телевизор не скажет, что мы все свободны
Ложись и оставайся здесь со мной
Снаружи есть мир без ответов
Война скрыта
Забирая слишком много жизней
Закройте двери и повесьте ключи
Потому что они зовут всех на улицу
Мы будем смотреть, как утренний солнечный свет скуден.
Пока телевизор не скажет, что мы все свободны
Ложись и оставайся здесь со мной
Спрячься со мной на временную вечность
Мы остановим часы, пока не станет безопасно дышать
Я рад, что ты рядом со мной