Перевод текста песни The Only Lonely One - MIKA

The Only Lonely One - MIKA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Only Lonely One, исполнителя - MIKA. Песня из альбома Love Today, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Casablanca
Язык песни: Английский

The Only Lonely One

(оригинал)

Единственный, кто одинок

(перевод на русский)
HeyЭй!
Eins, zwei, drei, vier!Раз, два, три, четыре!
--
Who lives without loveТот, кто живет без любви,
Got lots of things but it's not enoughМного получает, но этого недостаточно.
Am I the only lonely one?Неужели я единственный, кто одинок?
--
I turn on my TVВключаю свой телевизор,
See lots of housesВижу много домов,
But there's none for meНо ни один из них не принадлежит мне.
Am I the only lonely one?Неужели я единственный, кто одинок?
--
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the onlyНеужели я единственный,
only lonely one?Кто одинок?
--
I go to NYCЯ гуляю по Нью-Йорку,
See the pretty statue of libertyВижу прекрасную статую Свободы
I said "Hey girl!И говорю: "Эй, подруга,
What a lonely lonely life!"Что за одинокая, одинокая жизнь!"
--
Your heart is made of stoneТвое сердце сделано из камня,
You symbolise what I want to ownИ ты символизируешь то, что я хочу получить.
Could you be my only lonely wife?Может, согласишься стать моей одинокой женой?
--
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the onlyНеужели я единственный,
only lonely one?Кто одинок?
--
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the onlyНеужели я единственный,
only lonely one?Кто одинок?
--
Only lonely one who lives without loveТот, кто живет без любви,
Got lots of things but it's not enoughМного получает, но этого недостаточно.
Am I the only lonely one?Неужели я единственный, кто одинок?
--
I turn on my TVВключаю свой телевизор,
See lots of housesВижу много домов,
But there's none for meНо ни один из них не принадлежит мне.
Am I the only lonely one?Неужели я единственный, кто одинок?
--
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the onlyНеужели я единственный,
only lonely one?Кто одинок?
--
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the only oneНеужели я единственный,
Am I the onlyНеужели я единственный,
only lonely one?Кто одинок?
Only lonely one?Кто одинок?
--

The Only Lonely One

(оригинал)
Hey
Eins, zwei, drei, vier!
Who lives without love
Got lots of things but it’s not enough
Am I the only lonely one?
I turn on my TV
See lots of houses
But there’s none for me
Am I the only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
I go to NYC
See the pretty statue of liberty
I said «Hey girl!
What a lonely lonely life!
Your heart is made of stone
You symbolize what I want to own
Could you be my only lonely wife?»
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Only lonely one!
Who lives without love
(Got lots of things but it’s not enough)
Am I the only lonely one?
I turn on my TV
(See lots of houses
But there’s none for me)
Am I the only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Only lonely one!

Единственный Одинокий

(перевод)
Привет
Eins, zwei, drei, vier!
Кто живет без любви
Есть много вещей, но этого недостаточно
Я один одинок?
Я включаю телевизор
Посмотреть много домов
Но для меня нет
Я один одинок?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный
Только одинокий?
я еду в Нью-Йорк
Посмотрите на красивую статую свободы
Я сказал: «Эй, девочка!
Какая одинокая одинокая жизнь!
Ваше сердце сделано из камня
Ты символизируешь то, чем я хочу владеть
Не могли бы вы быть моей единственной одинокой женой?»
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный
Только одинокий?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный
Только одинокий?
Только одинокий!
Кто живет без любви
(Есть много вещей, но этого недостаточно)
Я один одинок?
Я включаю телевизор
(Видеть много домов
Но для меня нет)
Я один одинок?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный
Только одинокий?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный
Только одинокий?
Только одинокий!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Relax, Take It Easy 2007
Relax 2017
Grace Kelly 2007
Promiseland 2015
Rain
Love Today 2007
Kick Ass ft. RedOne 2009
Elle me dit 2011
Happy Ending 2007
Underwater 2011
Youth and Love ft. MIKA 2019
Relax (Take It Easy) 2020
Sound Of An Orchestra 2019
Ring Ring 2007
Sanremo 2019
Talk About You 2015
Oh Girl You’re The Devil 2015
Dear Jealousy 2019
Stuck In The Middle 2007
Lollipop 2006

Тексты песен исполнителя: MIKA