Перевод текста песни The Only Lonely One - MIKA

The Only Lonely One (оригинал)

Hey
Eins, zwei, drei, vier!

Who lives without love
Got lots of things but it's not enough
Am I the only lonely one?

I turn on my TV
See lots of houses
But there's none for me
Am I the only lonely one?

Am I the only one
Am I the only one
Am I the only
only lonely one?

I go to NYC
See the pretty statue of liberty
I said "Hey girl!
What a lonely lonely life!"

Your heart is made of stone
You symbolise what I want to own
Could you be my only lonely wife?

Am I the only one
Am I the only one
Am I the only
only lonely one?

Am I the only one
Am I the only one
Am I the only
only lonely one?

Only lonely one who lives without love
Got lots of things but it's not enough
Am I the only lonely one?

I turn on my TV
See lots of houses
But there's none for me
Am I the only lonely one?

Am I the only one
Am I the only one
Am I the only
only lonely one?

Am I the only one
Am I the only one
Am I the only
only lonely one?
Only lonely one?

Единственный, кто одинок (перевод)

Эй!
Раз, два, три, четыре!

Тот, кто живет без любви,
Много получает, но этого недостаточно.
Неужели я единственный, кто одинок?

Включаю свой телевизор,
Вижу много домов,
Но ни один из них не принадлежит мне.
Неужели я единственный, кто одинок?

Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Кто одинок?

Я гуляю по Нью-Йорку,
Вижу прекрасную статую Свободы
И говорю: "Эй, подруга,
Что за одинокая, одинокая жизнь!"

Твое сердце сделано из камня,
И ты символизируешь то, что я хочу получить.
Может, согласишься стать моей одинокой женой?

Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Кто одинок?

Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Кто одинок?

Тот, кто живет без любви,
Много получает, но этого недостаточно.
Неужели я единственный, кто одинок?

Включаю свой телевизор,
Вижу много домов,
Но ни один из них не принадлежит мне.
Неужели я единственный, кто одинок?

Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Кто одинок?

Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Неужели я единственный,
Кто одинок?
Кто одинок?