Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ring Ring, исполнителя - MIKA. Дата выпуска: 04.02.2007
Язык песни: Английский
Ring Ring(оригинал) | Дзинь-дзинь(перевод на русский) |
| I was sitting on the fence | Я был в раздумьях, |
| And I thought that I would kiss you | Думал, что поцелую тебя. |
| I never thought I would miss you | Я никогда не представлял, что буду скучать по тебе. |
| But you never let me fall | Но ты никогда не давала мне упасть, |
| Push my back against the wall | Прижми меня к стене. |
| Everytime you call | Каждый раз, когда ты звонишь, |
| You get so emotional | Ты такая эмоциональная, |
| I'm freaking out! | Что я схожу с ума! |
| - | - |
| Ring Ring ! | Дзинь-дзинь! |
| Is that you on the phone ? | Это ты звонишь? |
| You think you're clever but you never say nothing at all | Думаешь, ты умная, но ты никогда ничего не говоришь. |
| Hey hey ! | Хэй, хэй! |
| The way you spin me around | Ты вертишь мною, |
| You make me dizzy when you play me like a kid with a crown | И у меня кружится голова, когда ты играешь со мной словно с игрушечным волчком. |
| - | - |
| You got a dangerous obsession | Твоя одержимость опасна, |
| Now I'm in need of some protection | Кажется, мне нужна защита! |
| That was never my intention | Это никогда не было моей целью. |
| Used to love me, now you hate me | Раньше ты меня любила, а теперь — ненавидишь. |
| Say I drove you crazy | Говоришь, что я сводил тебя с ума... |
| Well if I did you made me | Что ж, если так, то ты в этом тоже не отставала. |
| Won't somebody save me from you now | Теперь кто-нибудь спасет меня от тебя? |
| - | - |
| Ring Ring ! | Дзинь-дзинь! |
| Is that you on the phone ? | Это ты звонишь? |
| You think you're clever but you never say nothing at all | Думаешь, ты умная, но ты никогда ничего не говоришь. |
| Hey Hey ! | Хэй, хэй! |
| The way you spin me around | Ты вертишь мною, |
| You make me dizzy when you play me like a kid with a crown | И у меня кружится голова, когда ты играешь со мной словно с игрушечным волчком. |
| - | - |
| It's what I wanted | Это то, чего я хотел |
| Until you blast it! | До тех пор, пока ты не испортила все! |
| Why won't you leave me alone ! | Почему бы тебе не оставить меня в покое? |
| Hang up the phone just let me go ! | Повесь трубку, просто дай мне уйти! |
| - | - |
| Ring Ring ! | Дзинь-дзинь! |
| Is that you on the phone | Это ты звонишь? |
| You think you're clever but you never say nothing at all | Думаешь, ты умная, но ты никогда ничего не говоришь. |
| Hey hey ! | Хэй, хэй! |
| The way you spin me around | Ты вертишь мною, |
| You make me dizzy when you play me like a kid with a crown | И у меня кружится голова, когда ты играешь со мной словно с игрушечным волчком. |
| - | - |
| Ring Ring ! | Дзинь-дзинь! |
| Is that you on the phone | Это ты звонишь? |
| You think you're clever but you never say nothing at all | Думаешь, ты умная, но ты никогда ничего не говоришь. |
| Hey hey ! | Хэй, хэй! |
| The way you spin me around | Ты вертишь мною, |
| You make me dizzy when you play me like a kid with a crown | И у меня кружится голова, когда ты играешь со мной словно с игрушечным волчком. |
| Ring Ring ! | Дзинь-дзинь! |
| Ring Ring ! | Дзинь-дзинь! |
| Ring Ring ! | Дзинь-дзинь! |
| - | - |
Ring Ring(оригинал) |
| I was sitting on the fence |
| And I thought that I would kiss you |
| I never thought I wouldn’t miss you |
| But you never let me fall |
| Push my back against the wall |
| Every time you call |
| You get so emotional |
| I’m freaking out |
| Ring ring |
| Is that you on the phone? |
| You think you’re clever but you’re never sayin' nothing at all |
| Hey hey |
| The way you spin me around |
| You make me dizzy |
| When you play me like a kid with a crown |
| You got a day, there is obsession |
| Now I’m in need of some protection |
| That was never my intention |
| Used to love me now you hate me |
| Say I drove you crazy |
| Well If I did, you made me |
| Won’t somebody save me from you now? |
| Ring Ring |
| Is that you on the phone? |
| You think you’re clever but you’re never sayin' nothing at all |
| Hey Hey |
| The way you spin me around |
| You make me dizzy |
| When you play me like a kid with a crown |
| It was all I wanted |
| Until you blasted |
| Why won’t you leave me alone |
| Hang up the phone |
| Just let me go |
| Ring Ring |
| Is that you on the phone? |
| You think you’re clever but you’re never sayin' nothing at all |
| Hey Hey |
| The way you spin me around |
| You make me dizzy |
| When you play me like a kid with a crown |
Кольцо Кольцо(перевод) |
| Я сидел на заборе |
| И я думал, что поцелую тебя |
| Я никогда не думал, что не буду скучать по тебе |
| Но ты никогда не позволял мне упасть |
| Прижми меня спиной к стене |
| Каждый раз, когда вы звоните |
| Ты становишься таким эмоциональным |
| Я волнуюсь |
| Кольцо кольцо |
| Это ты разговариваешь по телефону? |
| Вы думаете, что вы умны, но вы никогда ничего не говорите |
| эй эй |
| Как ты меня крутишь |
| Ты вызываешь у меня головокружение |
| Когда ты играешь со мной, как ребенок с короной |
| У тебя есть день, есть одержимость |
| Теперь мне нужна защита |
| Это никогда не было моим намерением |
| Раньше любил меня, теперь ты меня ненавидишь |
| Скажи, что я свел тебя с ума |
| Ну, если бы я это сделал, ты заставил меня |
| Разве кто-нибудь не спасет меня от тебя сейчас? |
| Кольцо кольцо |
| Это ты разговариваешь по телефону? |
| Вы думаете, что вы умны, но вы никогда ничего не говорите |
| Эй Эй |
| Как ты меня крутишь |
| Ты вызываешь у меня головокружение |
| Когда ты играешь со мной, как ребенок с короной |
| Это было все, что я хотел |
| Пока ты не взорвался |
| Почему ты не оставишь меня в покое? |
| Вешать трубку |
| Просто отпусти меня |
| Кольцо кольцо |
| Это ты разговариваешь по телефону? |
| Вы думаете, что вы умны, но вы никогда ничего не говорите |
| Эй Эй |
| Как ты меня крутишь |
| Ты вызываешь у меня головокружение |
| Когда ты играешь со мной, как ребенок с короной |