Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Talk About You, исполнителя - MIKA. Дата выпуска: 15.06.2015
Язык песни: Английский
Talk about You(оригинал) | Говорю о тебе(перевод на русский) |
| Walk through the city like stupid people do, | Иду по городу, как это делают глупцы, |
| A million faces, but all I'm seeing is you, | Миллион лиц, но вижу я лишь твоё, |
| I'm stopping strangers and telling them your name, | Я останавливаю незнакомцев и говорю им твоё имя, |
| Convincing haters one day they'll feel the same. | Убеждаю недоброжелателей в том, что однажды они ощутят то же самое. |
| - | - |
| We're common people, we're common people in love, | Мы обычные люди, мы обычные влюблённые, |
| It's supernatural, it's just a force from above. | Это сверхъестественно, это сила, посланная свыше, |
| Some call me crazy, some try to make me shut up, | Некоторые говорят, что я сумасшедший, некоторые пытаются заткнуть меня, |
| If I am crazy, that's what you made me! | Если я и безумен, то это ты сделала меня таким! |
| - | - |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you. | Да, правда, я только и делаю, что говорю о тебе. |
| - | - |
| Walk through the jungle that used to be my town, | Иду по джунглям, которые когда-то были моим городом, |
| Everything's different, you've turned it upside down, | Всё теперь иначе, ты перевернула всё вверх дном, |
| It happened to me, totally unprepared, | Это случилось и со мной, я был совершенно не готов, |
| Just the beginning, but I'm not even scared. | Это только начало, но мне даже не страшно. |
| - | - |
| 'Cause living like this is risking all that I know, | Жить такой жизнью значит рисковать всем, что я знаю, |
| And if it kills me, that's the way I wanna go, | Но даже если это убьёт меня, я хочу пойти этим путём, |
| So pull me under, and put me under your spell, | Так наложи на меня, наложи на меня своё заклятье, |
| Rather be crazy, than normal people in hell. | Лучше я буду безумным, чем в аду, как обычные люди. |
| - | - |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you. | Да, правда, я только и делаю, что говорю о тебе. |
| - | - |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you. | Да, правда, я только и делаю, что говорю о тебе. |
| - | - |
| I wanna talk about you, I wanna talk about you, | Я хочу говорить о тебе, я хочу говорить о тебе, |
| I said, you're the only one I wanna talk about. | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| Oh, all I do is wanna talk about you! | О, я только и делаю, что говорю о тебе! |
| - | - |
| Walk through the city like normal people do, | Иду по городу, как это делают обычные люди, |
| But all I'm seeing is you. | Но вижу я лишь тебя. |
| - | - |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you. | Да, правда, я только и делаю, что говорю о тебе. |
| - | - |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| I said, you're the only one I wanna talk about, | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you. | Да, правда, я только и делаю, что говорю о тебе. |
| - | - |
| I wanna talk about you, I wanna talk about you, | Я хочу говорить о тебе, я хочу говорить о тебе, |
| I said, you're the only one I wanna talk about. | Я сказал, что ты единственная, о ком я хочу говорить, |
| Oh, all I do is wanna talk about you! | О, я только и делаю, что говорю о тебе! |
Talk About You(оригинал) |
| Walk through the city like stupid people do |
| A million faces, but all I’m seeing is you |
| I’m stopping strangers and telling them your name |
| Convincing haters, one day they’ll feel the same |
| We’re common people, we’re common people in love |
| It’s supernatural, it’s just a force from above |
| Some call me crazy, some try to make me shut up |
| If I am crazy, that’s what you made me! |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you |
| Walk through the jungle that used to be my town |
| Everything’s different, you’ve turned it upside down |
| It happened to me, totally unprepared |
| Just the beginning, but I’m not even scared |
| 'Cause living like this is risking all that I know |
| And if it kills me, that’s the way I wanna go |
| So pull me under, and put me under your spell |
| Rather be crazy, than normal people in hell |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you |
| I wanna talk about you, I wanna talk about you |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| Oh, all I do is wanna talk about you |
| Walk through the city, like normal people do, |
| But all I’m seeing is you |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you |
| I wanna talk about you, I wanna talk about you |
| I said you’re the only one I wanna talk about |
| Oh, all I do is wanna talk about you |
Поговорим О Тебе(перевод) |
| Прогуляйтесь по городу, как дураки |
| Миллион лиц, но все, что я вижу, это ты |
| Я останавливаю незнакомцев и говорю им твое имя |
| Убедительные ненавистники, однажды они почувствуют то же самое |
| Мы простые люди, мы простые люди в любви |
| Это сверхъестественно, это просто сила свыше |
| Кто-то называет меня сумасшедшим, кто-то пытается заставить меня заткнуться |
| Если я сумасшедшая, это то, кем вы меня сделали! |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Да, это правда, все, что я делаю, это хочу поговорить о тебе |
| Прогуляйтесь по джунглям, которые раньше были моим городом |
| Все по-другому, вы перевернули все с ног на голову |
| Это случилось со мной, совершенно не готовым |
| Только начало, но я даже не боюсь |
| Потому что так жить — значит рисковать всем, что я знаю. |
| И если это убьет меня, я хочу пойти по этому пути. |
| Так что подтяни меня под себя и подведи под свои чары. |
| Лучше быть сумасшедшим, чем нормальным людям в аду |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Да, это правда, все, что я делаю, это хочу поговорить о тебе |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Да, это правда, все, что я делаю, это хочу поговорить о тебе |
| Я хочу поговорить о тебе, я хочу поговорить о тебе |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| О, все, что я делаю, это хочу поговорить о тебе |
| Прогуляйтесь по городу, как это делают нормальные люди, |
| Но все, что я вижу, это ты |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Да, это правда, все, что я делаю, это хочу поговорить о тебе |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| Да, это правда, все, что я делаю, это хочу поговорить о тебе |
| Я хочу поговорить о тебе, я хочу поговорить о тебе |
| Я сказал, что ты единственный, о ком я хочу поговорить |
| О, все, что я делаю, это хочу поговорить о тебе |